Dadju feat. Tayc - TOUT essayer ? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dadju feat. Tayc - TOUT essayer ?




TOUT essayer ?
J'ai tout essayé, t'as tout essayé
Я попробовал все, ты попробовал все
Taykee de Taykee
Taykee de Taykee
Oh-oh, I
О-о, я
J'suis tombé sur cette fille, frérot j'ai rien compris
Я наткнулся на эту девушку, братан, я ничего не понял
J'fais toute la magie, rien n'a fonctionné
Я творю всю магию, ничего не помогло
Elle m'voit comme le dernier maudit, elle a vu mes notifs
Она видит меня последним проклятым, она видела мои уведомления
J'lui donne les motifs, rien n'a fonctionné
Я объясняю ему причины, ничего не помогло
Elle m'dit "j'connais ton numéro, ton nom chez toutes les gos
Она говорит мне, что я знаю твой номер, твое имя среди всех детей.
Avec moi, c'est K.O j'peux pas continuer
Со мной это нокаут, я не могу продолжать
Faudrait qu'tu deviennes quelqu'un d'autre, faut qu't'ai du cardio
Тебе следует стать кем-то другим, тебе нужно кардио
Mais peu importe les cadeaux, moi j'peux pas continuer"
Но независимо от подарков, я не могу продолжать
Dadju, t'avais qu'un seul taff, qu'un seul dеvoir
Даджу, у тебя была только одна работа, одна обязанность.
Ça devait aller tout droit, j'pensais qu't'étais vrai soldat
Все должно было быть прямо, я думал, ты настоящий солдат
Ah, on a gagné des guerres, mais pas celle-là
Ах, мы выигрывали войны, но не эту
Elle est pas dans celle-là
ее нет в этом
Cette fois l'plan ne fonctionne pas
На этот раз план не сработает
Est-ce que t'as essayé d'la séduire? (Ah)
Ты пытался ее соблазнить (Ах)
Taykee, j'ai tout tenté
Тайки, я попробовал все
T'as sorti l'dernier Audi? J'ai même sorti le Bentley
Ты взял последнюю Ауди? Я даже вытащил Бентли
Dis-moi si elle a mangé Gucci? Oui
Скажи мне, она ела Гуччи? Да
Chikwanga sur Paris? Haha
Чикванга-сюр-Париж? Хаха
J'ai tout essayé, t'as tout essayé
Я попробовал все, ты попробовал все
J'suis tombé sur cette fille, frérot j'ai rien compris
Я наткнулся на эту девушку, братан, я ничего не понял
J'fais toute la magie, rien n'a fonctionné
Я творю всю магию, ничего не помогло
Elle m'voit comme le dernier maudit, elle a vu mes notifs
Она видит меня последним проклятым, она видела мои уведомления
J'lui donne les motifs, rien n'a fonctionné
Я объясняю ему причины, ничего не помогло
Elle m'dit "j'connais ton numéro
Она говорит мне, что я знаю твой номер
Ton nom chez toutes les gos
Твое имя среди всех детей
Avec moi, c'est K.O j'peux pas continuer
Со мной это нокаут, я не могу продолжать
Faudrait qu'tu deviennes quelqu'un d'autre, faut qu't'ai du cardio
Тебе следует стать кем-то другим, тебе нужно кардио
Mais peu importe les cadeaux, moi j'peux pas continuer"
Но независимо от подарков, я не могу продолжать
Ouais
Ага
Elle connait mon CV, elle s'méfie, elle m'fait la spéciale
Она знает мое резюме, она подозрительна, она делает меня особенным.
J'essaye d'la blaguer, mais dans ses copines y'avait Cécilia
Я пытаюсь с ней пошутить, но среди ее друзей была Сесилия
Ah, ne m'dis qu'tu parles de celle à qui t'as fait ta spéciale?
Ах, только не говори мне, что ты говоришь о том, для кого сделал специальное предложение?
Elle va prendre sa douche et quand elle revient toi t'es déjà plus à-l
Она идет принять душ, а когда возвращается, тебя уже нет.
Ça fait mal, frérot, j'avoue
Больно, братан, я признаю
Mais Dadju quand t'aimes, t'es trop jaloux
Но Даджу, когда ты любишь, ты слишком ревнуешь
Il faut qu'je prenne sur moi (oui, prends sur toi)
Я должен взять это на себя (Да, взять это на себя)
J'ai tout essayé, t'as tout essayé (woah, oh)
Я попробовал все, ты попробовал все (Уоу, оу)
J'suis tombé sur cette fille, frérot j'ai rien compris
Я наткнулся на эту девушку, братан, я ничего не понял
J'fais toute la magie, rien n'a fonctionné (rien n'a fonctionné)
Я творю всю магию, ничего не получилось (Ничего не получилось)
Elle m'voit comme le dernier maudit, elle a vu mes notifs
Она видит меня последним проклятым, она видела мои уведомления
J'lui donne les motifs, rien n'a fonctionné
Я объясняю ему причины, ничего не помогло
Elle m'dit "j'connais ton numéro
Она говорит мне, что я знаю твой номер
Ton nom chez toutes les gos (ouh, ouh)
Твоё имя среди всех детей (Оу, оу)
Avec moi, c'est K.O j'peux pas continuer (woah, oh)
Со мной это нокаут, я не могу продолжать (Уоу, оу)
Faudrait qu'tu deviennes quelqu'un d'autre, faut qu't'ai du cardio
Тебе следует стать кем-то другим, тебе нужно кардио
Mais peu importe les cadeaux, moi j'peux pas continuer"
Но независимо от подарков, я не могу продолжать
J'te dis rien n'a fonctionné, rien n'a fonctionné
Я говорю вам, ничего не получалось, ничего не получалось
J'te dis que rien n'a fonctionné, ouh, ah, la-la-la-la
Говорю тебе, ничего не получилось, ох, ах, ла-ла-ла-ла
No, oh-oh, oh-oh (jaloux)
Нет, о-о, о-о (жалу)
Il faut qu'tu prennes sur toi (jaloux)
Вы должны взять это на себя
Il faut qu'je prenne sur moi (oui, prends sur toi)
Я должен взять это на себя (Да, взять это на себя)
J'ai tout essayé, t'as tout essayé
Я попробовал все, ты попробовал все
En vrai, fallait qu'ça arrive un jour, frérot, désolé
Вообще-то, однажды это должно было случиться, братан, прости.
Mais toi t'es une galère, t'es pas avec moi en fait?
Но ты заморачиваешься, ты вообще-то не со мной?
C'est pas ça Dadju, mais
Это не то, Даджу, но
Tu dis que t'as tout essayé, t'as pas tout essayé
Ты говоришь, что попробовал все, ты не все попробовал
J'ai tout fait, gros, tout, tout, tout c'qui avait à faire
Я сделал все, все, все, все, что нужно было сделать
Y'a un truc qui manque, c'est sûr, c'est sûr (nan)
Чего-то не хватает, это точно, это точно (нет)
Eh, bah, essaie-toi
Эх, ну попробуй себя
Non, j'te respecte, frérot, tu vois, j'te ferais jamais ça
Нет, я уважаю тебя, брат, видишь ли, я бы никогда так с тобой не поступил.
Eh, c'est quoi l'adresse du Chikwang sur Paris là?
Эй, какой адрес у Чиквана в Париже?
J'sais qu'elle m'apprécie comme pas possible (oui, comme pas possible)
Я знаю, что я нравлюсь ей, как никто другой (да, ни в коем случае)
Plus j'insiste, plus elle est indécise (plus, elle est indécise)
Чем больше я настаиваю, тем нерешительнее она (Тем нерешительнее она)
Mais je dois continuer, continuer (mais tu dois continuer, continuer)
Но мне нужно продолжать, продолжать (Но ты должен продолжать, продолжать)
Mais je dois continuer, continuer (oh-oh-oh)
Но мне нужно продолжать, продолжать (О-о-о)
On s'apprécie comme pas possible (comme pas possible)
Мы ценим друг друга, как будто это невозможно (как будто это невозможно)
Elle est maligne, elle connait tous mes ces-vi (tous mes ces-vi)
Она умная, она знает все мои эти-ви (Все мои эти-ви)
Mais je dois continuer, continuer (continuer, continuer)
Но мне нужно продолжать, продолжать (Продолжать, продолжать)
Mais je dois continuer, continuer (ah-ah, ah-ah)
Но мне нужно продолжать, продолжать (А-а-а-а-а)
Money m'appelle, j'connais l'adresse, mais
Деньги зовут меня, я знаю адрес, но
Y a que elle qui m'apaise, oh-ouh-oh
Только она меня успокаивает, о-о-о





Авторы: Dadju, Nyadjiko, Tayc, Blackdoe, Rsko, Ny Kajy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.