Текст и перевод песни Dadju - Bobo au cœur

Bobo au cœur

Aah
Oh oh ah
Shish
Hum eh
Shish
Tu reviens, tu reviens maintenant tu regrettes
Réparer mon cœur ou bien c'qu'il en reste, eh
J'ai déjà changé d'vie, j'ai déjà changé d'adresse, eh
Tu représentes, en gros, tout ce que je déteste
T'as rêvé de nous deux dans l'hélico', réconciliation illico
Faut qu'tu retourne dormir, tu verras rien de mon té-cô
Même pas la couleur de mes chicos
Faut qu'tu retournes dormir
Tu sais si bien lire dans les yeux
Regarde-moi te dire adieu
Disparaître c'est c'que tu fais de mieux
Donc applique c'que tu fais de mieux
Umh eh
Il est trop tard sur ma montre
T'oses revenir après m'avoir laissé sous l'eau
J't'ai laissé pourrir dans la tombe
J'ai galéré, j'dois reconnaître mais j'me suis refait solo
C'est pas des choses qu'on oublie
Mais ça t'fait mal de voir que je t'oublie
Tu vas pagayer, pagayer, pagayer
Jusqu'à réaliser qu'tu m'as fait bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Yeah, bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
Loin d'moi, loin d'moi, du balais
Pour t'définir j'ai même plus les mots
Loin d'moi, loin d'moi, du balais
Tu m'as lâché de beaucoup trop haut
La personne que tu cherches a quitté cette vie
T'es maintenant sur la liste des gens qu'on oublie
Loin d'moi, loin d'moi, du balais
Penser qu'à moi, c'est tout ce qu'il me faut
Ah, fous le camp, pour t'oublier ça a pris du temps
Comment t'oses revenir, allez fin du match, fin de toi
J'ai vu ton visage trop longtemps, ma haine va pas partir
Tu sais si bien lire dans les yeux
Regarde-moi te dire adieu
Disparaître c'est c'que tu fais de mieux
Donc applique c'que tu fais de mieux, ah ey
Il est trop tard sur ma montre
T'oses revenir après m'avoir laissé sous l'eau
J't'ai laissé pourrir dans la tombe
J'ai galéré, j'dois reconnaître mais j'me suis refait solo
C'est pas des choses qu'on oublie
Mais ça t'fait mal de voir que je t'oublie
Tu vas pagayer, pagayer, pagayer
Jusqu'à réaliser qu'tu m'as fait bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Yeah, bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
Loin d'moi, loin d'moi, du balais (bobo au cœur)
Loin d'moi, loin d'moi, du balais (bobo au cœur)
Loin d'moi, loin d'moi, du balais (bobo au cœur)
Loin d'moi, loin d'moi, du balais (bobo au cœur)
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo)
Bobo au cœur
Tu vas pagayer, pagayer, pagayer
Jusqu'à réaliser qu'tu m'as fait bobo au cœur

Blessé au cœur

Aah
Oh oh ah
Shish
Hum eh
Shish
Tu reviens, tu reviens maintenant tu regrettes
Réparer mon cœur ou bien ce qu'il en reste, eh
J'ai déjà changé de vie, j'ai déjà changé d'adresse, eh
Tu représentes, en gros, tout ce que je déteste
Tu as rêvé de nous deux dans l'hélico, réconciliation illico
Il faut que tu retournes dormir, tu ne verras rien de mon côté
Même pas la couleur de mes chaussettes
Il faut que tu retournes dormir
Tu sais si bien lire dans les yeux
Regarde-moi te dire adieu
Disparaître c'est ce que tu fais de mieux
Donc applique ce que tu fais de mieux
Umh eh
Il est trop tard sur ma montre
Tu oses revenir après m'avoir laissé sous l'eau
Je t'ai laissé pourrir dans la tombe
J'ai galéré, je dois reconnaître mais je me suis refait solo
Ce ne sont pas des choses qu'on oublie
Mais ça te fait mal de voir que je t'oublie
Tu vas ramer, ramer, ramer
Jusqu'à réaliser que tu m'as blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Yeah, blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
Loin de moi, loin de moi, au revoir
Pour te définir j'ai même plus les mots
Loin de moi, loin de moi, au revoir
Tu m'as lâché de beaucoup trop haut
La personne que tu cherches a quitté cette vie
Tu es maintenant sur la liste des gens qu'on oublie
Loin de moi, loin de moi, au revoir
Penser qu'à moi, c'est tout ce qu'il me faut
Ah, fous le camp, pour t'oublier ça a pris du temps
Comment tu oses revenir, allez fin du match, fin de toi
J'ai vu ton visage trop longtemps, ma haine ne va pas partir
Tu sais si bien lire dans les yeux
Regarde-moi te dire adieu
Disparaître c'est ce que tu fais de mieux
Donc applique ce que tu fais de mieux, ah ey
Il est trop tard sur ma montre
Tu oses revenir après m'avoir laissé sous l'eau
Je t'ai laissé pourrir dans la tombe
J'ai galéré, je dois reconnaître mais je me suis refait solo
Ce ne sont pas des choses qu'on oublie
Mais ça te fait mal de voir que je t'oublie
Tu vas ramer, ramer, ramer
Jusqu'à réaliser que tu m'as blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Yeah, blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
Loin de moi, loin de moi, au revoir (blessé au cœur)
Loin de moi, loin de moi, au revoir (blessé au cœur)
Loin de moi, loin de moi, au revoir (blessé au cœur)
Loin de moi, loin de moi, au revoir (blessé au cœur)
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
(Tu m'as, tu m'as, tu m'as blessé)
Blessé au cœur
Tu vas ramer, ramer, ramer
Jusqu'à réaliser que tu m'as blessé au cœur