Текст и перевод песни Dado - Leyla

Leyla

I never thought before
One look can talk of all
Suddenly U came to my life

U couldn't hide your smile
Your eyes were shining bright
Bringing a hot wave to my heart

Girl I need you more, than words can say
Missing U
Leila, luluby of love I cry for
Leila, you're my only dream, I love you
Leila, you're so fragile like a magic fairy
Leila, ti amo

Fly so high
My love that I admire
Your kiss like flowers touching me

I see your eyes in mine
Holding you tight, so tight
Feeling a fresh wave of the breeze

Girl I need you more, than words can say
I'm missing U
Leila, luluby of love I cry for
Leila, you're my only dream, I love you
Leila, you're so fragile like a magic fairy
Leila, ti amo

Leila, love U, want U, need U here forever
Leila, ti amo

Fall, in the amazing love
Touching, never had enough
Bodies, connected in fever
Talking, to each other dreaming
Near, the strings of rare feelings
Waiting, of unexpected fears
Aching, so close to pain of making love

Leila, luluby of love I cry for
Leila, you're my only dream, I love you
Leila, you're so fragile like a magic fairy
Baby, ti amo
I love you, Leila...

You're my only dream, I love you
Leila, you're so fragile like a magic fairy
Leila, ti amo

Leila, love U, want U, need U here forever
Leila, ti amo

Leyla

Je n'avais jamais pensé auparavant
Un seul regard peut tout dire
Soudain, tu es entrée dans ma vie

Tu ne pouvais pas cacher ton sourire
Tes yeux brillaient
Faisant vibrer mon cœur

Ma chérie, j'ai besoin de toi plus que les mots ne peuvent le dire
Je t'aime
Leyla, berceuse d'amour, je pleure pour toi
Leyla, tu es mon seul rêve, je t'aime
Leyla, tu es si fragile, comme une fée magique
Leyla, je t'aime

Volant si haut
Mon amour que j'admire
Ton baiser, comme des fleurs me touchant

Je vois tes yeux dans les miens
Je te tiens serrée, si fort
Sentant une vague fraîche de la brise

Ma chérie, j'ai besoin de toi plus que les mots ne peuvent le dire
Je t'aime
Leyla, berceuse d'amour, je pleure pour toi
Leyla, tu es mon seul rêve, je t'aime
Leyla, tu es si fragile, comme une fée magique
Leyla, je t'aime

Leyla, je t'aime, je te veux, j'ai besoin de toi ici pour toujours
Leyla, je t'aime

Tomber, dans cet amour incroyable
Te toucher, jamais assez
Nos corps, connectés dans la fièvre
Parler, l'un à l'autre en rêvant
Près, les cordes de sentiments rares
Attendre, des peurs inattendues
Douleur, si proche de la douleur de faire l'amour

Leyla, berceuse d'amour, je pleure pour toi
Leyla, tu es mon seul rêve, je t'aime
Leyla, tu es si fragile, comme une fée magique
Ma chérie, je t'aime
Je t'aime, Leyla...

Tu es mon seul rêve, je t'aime
Leyla, tu es si fragile, comme une fée magique
Leyla, je t'aime

Leyla, je t'aime, je te veux, j'ai besoin de toi ici pour toujours
Leyla, je t'aime