Dado - Дай мне слово - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dado - Дай мне слово




Дай мне слово
Give Me Your Word
Я люблю твой макияж
I love your makeup
(Не смывай его ладно?)
(Please don't wash it off?)
Я люблю твою походку
I love your walk
(Уто-пусики)
(Cutie)
Вот знаю ты же мне не даш...
I know you're not going to give me...
То что я хочу!
What I want!
Я люблю твои глаза!
I love your eyes!
(Особенно когда в очках)
(Especially when you wear glasses)
Я люблю твой голос нежный
I love your soft voice
(...)
(...)
Вот знаю ты же мне не даш...
I know you're not going to give me...
То что я хочу!
What I want!
Я люблю твой сарафан!
I love your sundress!
(Опят размеров меньше)
(Smaller than last time)
Я люблю твою подругу!
I love your girlfriend!
(Здравствуй)
(Hello)
Вот знаю ты же мне не даш...
I know you're not going to give me...
То что я хочу!
What I want!
Дай мне, дай мне, дай мне...
Give me, give me, give me...
Дана-дана-дай...
Yes-yes-yes...
Дай мне слово что...
Give me your word that...
Раз! Если ты моею будешь...
One! You'll be mine...
Два! Остальных парней забудешь!
Two! You'll forget all about other guys!
Три! Не кричи на маму!
Three! You won't yell at your mom!
А четыре и не ва...
And four is unimportant
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Five! You'll quit smoking this summer!
Шесть! А не просишь спето!
Six! You won't ask me to sing again!
Семь! Вспомни об учёбе
Seven! You'll remember your studies
Что бы восемь не смущала
So that eight won't be a problem
Я люблю твою подругу
I love your girlfriend
(Прости меня!)
(I'm sorry!)
Я люблю твою подругу
I love your girlfriend
(Обняший друг)
(My best friend)
Вот знаю ты же мне не даш...
I know you're not going to give me...
То что я хочу!
What I want!
Я люблю тебя одну!
I love you alone!
(Как так получилось?)
(How did this happen?)
Я люблю тебя такую
I love you, just the way you are
(Ой, ты мой дракончик)
(Oh, my little dragon)
Я точно знаю киса ты мне не даш...
I know for sure, baby, you won't give me...
То что я хочу!
What I want!
Дай мне, дай мне, дай мне...
Give me, give me, give me...
Дана-дана-дай...
Yes-yes-yes...
Дай мне слово что...
Give me your word that...
Раз! Если ты моею будешь...
One! You'll be mine...
Два! Остальных парней забудешь!
Two! You'll forget all about other guys!
Три! Не кричи на маму!
Three! You won't yell at your mom!
А четыре и не важно
And four is unimportant
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Five! You'll quit smoking this summer!
Шесть! А не просишь песни спето!
Six! You won't ask me to sing again!
Семь! Вспомни об учёбе
Seven! You'll remember your studies
Что бы восемь не смущала
So that eight won't be a problem
Дай мне, дай мне, дай мне...
Give me, give me, give me...
Гини-гини-дай...
Yes-yes-yes...
Дай мне слово что...
Give me your word that...
One! Если ты моею будешь...
One! You'll be mine...
Two! Остальных парней забудешь!
Two! You'll forget all about other guys!
Three! Не кричи на маму!
Three! You won't yell at your mom!
А четыре и не важно
And four is unimportant
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Five! You'll quit smoking this summer!
Шесть! А не просишь песни спето!
Six! You won't ask me to sing again!
Семь! Вспомни об учёбе
Seven! You'll remember your studies
Что бы восемь не смущала
So that eight won't be a problem
Раз! Киса ты моею будешь!
One! Baby, you'll be mine!
Два! Остальных парней забудешь!
Two! You'll forget all about other guys!
Три! Не кричи на маму!
Three! You won't yell at your mom!
А четыре и не важно
And four isn't important
Пять! Бросишь сигареты с лета!
Five! You'll quit smoking this summer!
Шесть! А не просишь песни спето!
Six! You won't ask me to sing again!
Семь! Вспомни об учёбе
Seven! You'll remember your studies
Что бы восемь не смущала
So that eight won't be a problem






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.