Текст и перевод песни Dado Polumenta - Nemoguca Misija

Nemoguca Misija

Tako si lijepa i lijepa i lijepa
Da boli
Tako si lijepa i lijepa i lijepa
Da boli

Na tebe mislim svaki dan
Pa u svojoj glavi flimovi I ja
Da li da pridjem ili ne
Ili u stvari tu muci me
Million stvari tu muci me

Ne ne ne ne ne ne ne
Nemoguca misija
Da da da da da da da
Da ti pridjem ja

Poludim kad me pogledas
Jedina zna kako ljubav da mi das
Umirem sada sto sam sam
A dobro znam da
Ne smem tebi da se dam

Svi kazu da si najljepsa
I jedina sto nikog nije volela
Znam da si glavna premija
Da grijesim ja
Al na sebe ja ne pucam

Tako si lijepa i lijepa i lijepa
Da boli

O tebi masta ceo grad
O tebi pricaju svi sad
Al uvek nosis neki gard
Na cemu pise, nedostizna

Ne ne ne ne ne ne ne
Nemoguca misija
Da da da da da da da
Da ti pridjem ja

Poludim kad me pogledas
Jedina zna kako ljubav da mi das
Umirem sada sto sam sam
A dobro znam da
Ne smem tebi da se dam

Svi kazu da si najljepsa
I jedina sto nikog nije volela
Znam da si glavna premija
Da grijesim ja
Al na sebe ja ne pucam

Tako si lijepa i lijepa i lijepa
Da boli

Невыполнимая миссия

Ты так прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Что больно.
Ты так прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Что больно.

Думаю о тебе каждый день,
И в голове моей фильмы, и я...
Подойти или нет?
Или, на самом деле, меня мучает
Миллион вещей.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Невыполнимая миссия —
Да, да, да, да, да, да, да,
Подойти к тебе.

Схожу с ума, когда ты смотришь на меня,
Только ты знаешь, как мне дать любовь.
Умираю сейчас, потому что я один,
А я хорошо знаю, что
Не могу тебе отдаться.

Все говорят, что ты самая красивая
И единственная, кто никого не любил.
Знаю, что ты главный приз,
Что я грешу,
Но в себя я не стреляю.

Ты так прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Что больно.

О тебе мечтает весь город,
О тебе говорят все сейчас,
Но ты всегда держишь дистанцию,
На которой написано: "Недостижима".

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Невыполнимая миссия —
Да, да, да, да, да, да, да,
Подойти к тебе.

Схожу с ума, когда ты смотришь на меня,
Только ты знаешь, как мне дать любовь.
Умираю сейчас, потому что я один,
А я хорошо знаю, что
Не могу тебе отдаться.

Все говорят, что ты самая красивая
И единственная, кто никого не любил.
Знаю, что ты главный приз,
Что я грешу,
Но в себя я не стреляю.

Ты так прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Что больно.