Текст и перевод песни Dado Polumenta - Od Vina Si Me Opila

Kazes da si voljena,
Moje pravo lice ne znas,
Nisam ti do koljena,
A ti samo u mene gledas.
Kazes ljubav osjecas,
Da sam tvog zivota vrijedan,
A ja nisam naivan,
Da te takvu drugome predam.
Ref.
Od vina si me opila,
Pa me one noci zavela,
Al nije uvjek istina,
Tamo gdje se casa razlila.
Jer pijan sam od nemira,
Jer na grijeh si me navela,
A ljubav se ne osvaja,
Tamo gdje si noc ti provela.
Dugo si me ljubila,
Sada me u oci gledaj,
Znas da si izgubila,
Ali neces da mi se predas.
Vidim da si posebna,
I da samo takve trebas,
Tebi je to utjeha,
Jer od mene koristi nemas.

Ты говоришь, что любил.
Мое настоящее лицо Разве ты не знаешь,
Я не ты на коленях,
А ты просто наблюдаешь за мной.
Ты говоришь о любви, которую чувствуешь.
Я стою твоей жизни,
И я не наивен,
Если тебе нравится другая рука.
Ссылка.
Вино меня опила,
Так что в ту ночь она соблазнила,
Но это не всегда правда.
Где находится Каса разлила?
Потому что я пьян от волнения,
Из-за греха, который ты сотворил со мной,
И любовь не побеждает.
Где ты был в ту ночь?
Длинный йо,
Теперь мне в глаза посмотри,
Ты знаешь, что проиграл,
Но ты не сдашься.
Я вижу, ты особенный.
И именно так тебе и нужно,
Это утешение,
Потому что я использую тебя.