Dado Polumenta - Ti Nisi Prava Žena - перевод текста песни на русский

Ti Nisi Prava Žena - Dado Polumentaперевод на русский




Ti Nisi Prava Žena
Ты не та женщина
Opet se priča po gradu sve loše
Снова по городу ползут плохие слухи,
Kako se hvališ da ti se može.
Что ты хвастаешься своей доступностью.
Dvojicu da ljubiš i to odjednom,
Что целуешь двоих одновременно,
I ako me izgubiš da ti je svejedno.
И если потеряешь меня, тебе будет все равно.
Nemoj posle toga da te vidim
Не смей после этого появляться
Pred vratima, pred vratima.
На моем пороге, на моем пороге.
Neću posle toga da čujem
Не хочу после этого слышать
Izvinjenje i ja, izvinjenje i ja.
Твои извинения, твои извинения.
REF. 2x
Припев 2x
Ti nisi prava žena
Ты не та женщина,
Nisi za sva vremena
Не на все времена.
Meni treba lijepa
Мне нужна красивая,
Vjerna i poštena
Верная и честная.
Ti nisi prava zena
Ты не та женщина,
Nisi za sva vremena
Не на все времена.
Meni treba žena
Мне нужна женщина,
Vjerna i poštena.
Верная и честная.
Opet se hvališ da ti se može
Снова хвастаешься своей доступностью
I jednom i drugom da si ispod kože.
И что под кожей у обоих.
Mislila si, srećo, da neću to da čujem
Думала, милая, что я не услышу об этом
I da ću opet sebe zbog tebe da trujem-
И снова буду травить себя из-за тебя.
Nemoj posle toga da te vidim
Не смей после этого появляться
Pred vratima, pred vratima.
На моем пороге, на моем пороге.
Neću posle toga da čujem
Не хочу после этого слышать
Izvinjenje i ja, izvinjenje i ja.
Твои извинения, твои извинения.
REF. 2x
Припев 2x
REF. 2x
Припев 2x





Авторы: Aleksandar Jankovic, Rr, Senad Bislimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.