Virus - Dado Polumenta перевод на русский

Virus

Ti znas moj kod
i sigurno sve sifre sve
K'o virusom obaras mi telo skroz.

Trebam te ja,
kao da se gasim,
kad' mi nisi blizu,
k'o zablistan.
Dolazi sto pre
pre upadam u krizu.

Ne, ne idi, od mene ne idi
molim te ostani sad.
Ne, ne idi, uz mene ostani
znas da volim te ja.

Samo tebi zelim i dusom, i telom
samo tebi sebe cu da dam.
Ne, ne idi, uz mene ostani,
znas da volim te ja.

Ti znas moj broj,
sve lozinke ne vrede mi.
Ulazis tad' onda kad pozelis ti.

Trebam te ja.
Kao da se gasim,
kada mi nisi blizu,
k'o za zablistan.
Dolazi sto pre,
pre upadam u krizu.

Вирус

Ты знаешь мой код
и, конечно, все шифры, все пароли.
Как вирус, ты поражаешь всё моё тело.

Ты нужна мне,
словно я угасаю,
когда ты не рядом,
словно теряю блеск.
Приходи скорее,
иначе я впаду в кризис.

Нет, не уходи, от меня не уходи,
прошу, останься сейчас.
Нет, не уходи, останься со мной,
ты знаешь, что я люблю тебя.

Только тебе желаю я и душой, и телом,
только тебе себя отдам.
Нет, не уходи, останься со мной,
ты знаешь, что я люблю тебя.

Ты знаешь мой номер,
все пароли мне не нужны.
Ты входишь тогда, когда захочешь.

Ты нужна мне.
Словно я угасаю,
когда ты не рядом,
словно теряю блеск.
Приходи скорее,
иначе я впаду в кризис.