Текст и перевод песни Dado Villa-Lobos - 7 X 1

7 X 1

E quanto custa o respeito
E quanto mais pra ser visto
E quanto pagam pra ter
Um nome ou uma posição

E é só assombração
No reino dos parasitas
E todo bom cidadão
Sabe fingir que acredita

Eu pago pra não saber
Não ter que olhar pra frente
Jurei que vou disfarçar
Meu desespero ardente

E é só assombração
No reino dos parasitas
E todo bom cidadão
Sabe fingir que acredita

Já não sei quem contratei
O que sou não vou vender
Já não sei quem contratei

E é só assombração
No reino dos parasitas
E todo bom cidadão
Sabe fingir que acredita

E quanto custa morrer
Nesse consórcio de azar
Que é comprar pra manter
Tanta mentira no ar

Vagabundos
Com controle total
Assassinos
Além do bem e do mal

7 X 1

Et combien coûte le respect
Et combien de plus pour être vu
Et combien paient-ils pour avoir
Un nom ou une position

Et ce n'est que de la hantise
Dans le royaume des parasites
Et tout bon citoyen
Sait faire semblant d'y croire

Je paie pour ne pas savoir
Ne pas avoir à regarder devant
J'ai juré que je vais me déguiser
Mon désespoir ardent

Et ce n'est que de la hantise
Dans le royaume des parasites
Et tout bon citoyen
Sait faire semblant d'y croire

Je ne sais plus qui j'ai engagé
Ce que je suis, je ne vais pas le vendre
Je ne sais plus qui j'ai engagé

Et ce n'est que de la hantise
Dans le royaume des parasites
Et tout bon citoyen
Sait faire semblant d'y croire

Et combien coûte de mourir
Dans ce consortium de malchance
C'est acheter pour maintenir
Tant de mensonges dans l'air

Vagabonds
Avec un contrôle total
Assassins
Au-delà du bien et du mal