Текст и перевод песни Dado Villa-Lobos - Colapso
Vou
derreter
o
chão
I
will
melt
the
ground
Descer
o
morro
Slide
down
the
hill
Minhas
lágrimas
são
como
fogo
My
tears
are
like
fire
Do
chão
ao
céu
From
the
ground
to
the
sky
Do
sangue
ao
pó
From
blood
to
dust
Sob
a
calma
de
um
silêncio
Under
the
calm
of
silence
Ensurdecer
Deaf
Eu
sou
a
força
e
o
que
move
I
am
the
strength
and
what
moves
O
desejo
dos
deuses
The
desire
of
the
gods
Eu
sou
I
am
O
espelho
da
assombração
The
mirror
of
ghostly
dreams
Vou
sedar
o
riso
de
tanta
gente
I
will
sedate
the
laughter
of
so
many
people
Paralisar
a
vontade
do
ser
Paralyze
the
will
of
being
Lhe
acordar
no
feitiço
de
um
sonho
Awake
you
in
a
dream's
enchantment
Dizendo
uma
verdade
absoluta
Telling
an
absolute
truth
Que
eu
sou
a
força
e
o
que
move
That
I
am
the
strength
and
what
moves
O
desejo
dos
deuses
The
desire
of
the
gods
Eu
sou
I
am
O
espelho
da
assombração
The
mirror
of
ghostly
dreams
Eu
sou
o
mar
que
engoliu
a
cidade
I
am
the
sea
that
has
swallowed
the
city
E
o
reino
de
deus
And
the
kingdom
of
god
O
parágrafo
da
conclusão
The
final
paragraph
Vou
me
deitar
no
chão
da
sua
calçada
I
will
lie
down
on
the
ground
beneath
your
sidewalk
Eu
vou
I
will
Descer
com
a
última
estrela
do
céu
Descend
with
the
last
star
of
heaven
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Nothing
will
remain
as
it
was
before
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Nothing
will
remain
as
it
was
before
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Nothing
will
remain
as
it
was
before
Eu
sei
I
know
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Nothing
will
remain
as
it
was
before
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Nothing
will
remain
as
it
was
before
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Nothing
will
remain
as
it
was
before
Eu
sei
I
know
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.