Текст и перевод песни Dado Villa-Lobos - Colapso
Vou
derreter
o
chão
Я
буду
таять
пола
Descer
o
morro
Вниз
по
склону
Minhas
lágrimas
são
como
fogo
Мои
слезы
подобны
огню
Do
chão
ao
céu
От
земли
на
небо
Do
sangue
ao
pó
Кровь,
пыль,
Sob
a
calma
de
um
silêncio
Под
тихий
тихий
Eu
sou
a
força
e
o
que
move
Я-сила,
и
то,
что
движется
O
desejo
dos
deuses
Желание
богов
O
espelho
da
assombração
Зеркало
haunt
Vou
sedar
o
riso
de
tanta
gente
Я
спокойный
смех
так
много
людей
Paralisar
a
vontade
do
ser
Парализовать
волю
быть
Lhe
acordar
no
feitiço
de
um
sonho
Вам
проснуться
в
заклинание
мечты
Dizendo
uma
verdade
absoluta
Говоря
абсолютной
истины
Que
eu
sou
a
força
e
o
que
move
Что
я-сила,
и
то,
что
движется
O
desejo
dos
deuses
Желание
богов
O
espelho
da
assombração
Зеркало
haunt
Eu
sou
o
mar
que
engoliu
a
cidade
Я
на
море,
которая
поглотила
город
E
o
reino
de
deus
И
царство
божье
O
parágrafo
da
conclusão
Абзац,
заключение
Vou
me
deitar
no
chão
da
sua
calçada
Я
буду
лежать
на
полу
в
своей
дороги
Descer
com
a
última
estrela
do
céu
Спуститься
с
последней
звезды
с
неба
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Ничего
не
останется
навсегда,
как
и
раньше
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Ничего
не
останется
навсегда,
как
и
раньше
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Ничего
не
останется
навсегда,
как
и
раньше
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Ничего
не
останется
навсегда,
как
и
раньше
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Ничего
не
останется
навсегда,
как
и
раньше
Nada
ficará
pra
sempre
como
antes
Ничего
не
останется
навсегда,
как
и
раньше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Dutra Villa Lobos, Jose Wilson De Castro Temoteo Junior, Flavio Augusto Dorne Camara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.