Текст и перевод песни DaeDae Loe - Guilty

Guilty

Coupable

Pled guilty ever since i was young they knew I wasn't innocent

J'ai plaidé coupable depuis que je suis jeune, ils savaient que je n'étais pas innocent

I then lost my brothers they said life goes on but I ain't feeling that

J'ai ensuite perdu mes frères, ils ont dit que la vie continue, mais je ne ressens pas ça

I'm Holdin on this drank make me don't feel shit where my feelings is

Je m'accroche à cette boisson, ça me permet de ne rien ressentir, là où sont mes sentiments

Riding dirty I come from the east where most them killings is

Je roule sale, je viens de l'est, là où la plupart des meurtres se produisent

They all gone leave don't get attached

Ils vont tous partir, ne t'attache pas

But I wish I been knew that

Mais j'aurais aimé le savoir

Soon as I get up ill flood the block and buy us hell of straps

Dès que je me lève, je vais inonder le quartier et nous acheter des armes à gogo

Fuck these hoes nigga soon as I get up ill split this shit with the bros

Fous ces salopes, mec, dès que je me lève, je vais partager ça avec les frères

Because Soon as you facing them walls behind that door

Parce que dès que tu te retrouves face à ces murs derrière cette porte

Them hoes gone they back like v-lone

Ces salopes s'en vont, elles te laissent tomber comme V-Lone

Bitch think she can leave come running back i don't know what she on

La salope pense qu'elle peut partir, revenir en courant, je ne sais pas ce qu'elle raconte

You got to do that time all by yourself no one to lean on

Tu dois purger cette peine tout seul, personne pour t'appuyer

Niggas can't even call my fucking phone bro I don't want to speak no more

Les mecs ne peuvent même pas appeler mon putain de téléphone, mec, je ne veux plus parler

Family telling me lies while i was in jail that shit hurt me the most

La famille me raconte des mensonges pendant que j'étais en prison, ça m'a fait le plus mal

It's Fuck the judge and fuck the prosecutor

C'est foutre le juge et foutre le procureur

My niggas ain't got no bail

Mes mecs n'ont pas de caution

You my brother for life bro you better not change I had told that shit to rell

Tu es mon frère pour la vie, mec, tu ferais mieux de ne pas changer, je l'avais dit à Rell

Instead of being a man and standing on ten these niggas a rather tell

Au lieu d'être un homme et de tenir bon, ces mecs préfèrent raconter des histoires

Imma let this win come to me because all them times I chased that shit I failed

Je vais laisser cette victoire venir à moi parce que toutes les fois que je l'ai poursuivie, j'ai échoué

Out here running these streets and standing on business like i ain't got shit to lose

Je cours dans ces rues et je gère les affaires comme si je n'avais rien à perdre

I ain't want to go to school I ain't have no clothes had to wear my sister shoes

Je ne voulais pas aller à l'école, je n'avais pas de vêtements, j'ai dû porter les chaussures de ma sœur

Imma keep being real and getting this money nigga I ain't got shit to prove

Je vais continuer à être réel et à faire de l'argent, mec, je n'ai rien à prouver

My Momma know ain't shit been the same with me I seen my bro on the news

Ma mère sait que rien n'a été pareil pour moi depuis que j'ai vu mon frère aux informations

Nigga fuck doing a drive by we walk up nigga we trying to get close to you

Mec, fous le drive-by, on marche, mec, on essaie de s'approcher de toi

We gone Slut these bitches out then pass them nigga that's what you supposed to do

On va les baiser ces salopes, puis les passer à d'autres, mec, c'est ce que tu es censé faire

We fall out

On se dispute

I won't never bring up that shit I did for you

Je ne parlerai jamais de ce que j'ai fait pour toi

Let me get that drop I'mma send that straight to Loe nigga thats a alley-oop

Laisse-moi avoir ce drop, je vais l'envoyer directement à Loe, mec, c'est un alley-oop