Текст и перевод песни Daecolm - Magic Carpet Ride

Magic Carpet Ride

Baby lets do it right take you on a magic carpet ride
See the world from a higher point of view
Even though the view thats best is you
Touch down in paris land of the lovers
My love is real not undercover
Ima take you with me if you wanna
We can ride it if you wanna

Baby on a magic carpet ride
On a magic carpet ride

I know this place where we can go
Its our little secret so let me show you the world
And if i had to choose you know where i would go
I would take you to the moon so maybe so
Baby so i could show you that im for real babe
Im not playing games
Cause you had my heart from the very start
Wanna share my life with you
I had a feeling you were gonna make me smile
Looking so good perfect profile and everything about you makes me
Wanna holla

Baby lets do it right take you on a magic carpet ride
See the world from a higher point of view
Even though the view thats best is you
Touch down in paris land of the lovers
My love is real not undercover
Ima take you with me if you wanna
We can ride it if you wanna

Baby on a magic carpet ride
On a magic carpet ride

We been on this journey for a while
Guess you know we've gone the xtra mile
I hope you know this im really focused i know you know this
Im magic like hocus pocus
So you wanna see the world know what ima do
I will build you a plane just to make this real
Thats me and you cruising through all the bright side
You know you write my songs but if theres one thing my affection sings
Its baby do you love me

I had a feeling you were gonna make me smile
Looking so good perfect profile and everything about you makes me
Wanna holla
Ooh singing

Baby lets do it right take you on a magic carpet ride
See the world from a higher point of view
Even though the view thats best is you
Touch down in paris land of the lovers
My love is real not undercover
Ima take you with me if you wanna
We can ride it if you wanna

Baby on a magic carpet ride
On a magic carpet ride

I dont really wanna wait forever
Cause im really digging you loving you want you boo
Tell me is this true
Oh baby said are we gonna fly together forever

Voyage en tapis volant

Mon amour, faisons les choses bien, emmène-toi pour un voyage en tapis volant
Voir le monde d'un point de vue plus élevé
Même si la meilleure vue est toi
Atterrir à Paris, la ville des amoureux
Mon amour est réel, pas sous couverture
Je vais t'emmener avec moi si tu veux
On peut le faire si tu veux

Mon amour, sur un voyage en tapis volant
Sur un voyage en tapis volant

Je connais cet endroit où on peut aller
C'est notre petit secret, alors laisse-moi te montrer le monde
Et si je devais choisir, tu sais où j'irais
Je t'emmènerais sur la lune, peut-être
Mon amour, pour que je puisse te montrer que je suis réel, mon amour
Je ne joue pas
Parce que tu as eu mon cœur dès le départ
Je veux partager ma vie avec toi
J'avais le sentiment que tu allais me faire sourire
Tu es si belle, profil parfait, et tout chez toi me fait
Vouloir crier

Mon amour, faisons les choses bien, emmène-toi pour un voyage en tapis volant
Voir le monde d'un point de vue plus élevé
Même si la meilleure vue est toi
Atterrir à Paris, la ville des amoureux
Mon amour est réel, pas sous couverture
Je vais t'emmener avec moi si tu veux
On peut le faire si tu veux

Mon amour, sur un voyage en tapis volant
Sur un voyage en tapis volant

On est sur ce voyage depuis un moment
Je suppose que tu sais qu'on a fait le mile supplémentaire
J'espère que tu sais que je suis vraiment concentré, je sais que tu le sais
Je suis magique comme par magie
Alors tu veux voir le monde, tu sais ce que je vais faire
Je vais te construire un avion juste pour que ce soit réel
C'est moi et toi, en train de naviguer sur le bon côté
Tu sais que tu écris mes chansons, mais s'il y a une chose que mon affection chante
C'est mon amour, est-ce que tu m'aimes ?

J'avais le sentiment que tu allais me faire sourire
Tu es si belle, profil parfait, et tout chez toi me fait
Vouloir crier
Ooh chanter

Mon amour, faisons les choses bien, emmène-toi pour un voyage en tapis volant
Voir le monde d'un point de vue plus élevé
Même si la meilleure vue est toi
Atterrir à Paris, la ville des amoureux
Mon amour est réel, pas sous couverture
Je vais t'emmener avec moi si tu veux
On peut le faire si tu veux

Mon amour, sur un voyage en tapis volant
Sur un voyage en tapis volant

Je ne veux pas vraiment attendre éternellement
Parce que je t'aime vraiment, je t'aime, je te veux, mon amour
Dis-moi, est-ce vrai ?
Oh, mon amour, on va voler ensemble pour toujours ?