Daedalus - Leading Far From a Mistake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daedalus - Leading Far From a Mistake




Leading Far From a Mistake
Вдали от ошибки
\"Progress is based on development,
«Прогресс основан на развитии,
Knowledge will show the right decisions to take.
Знание подскажет верные решения.
Cleansing is compulsory,
Очищение необходимо,
The aim is simple to justify\".
Цель легко оправдать».
Serving the cause I believe in race,
Служа делу, в которое я верю, дорогая,
Helping to grow a nation safe and relieved;
Помогая растить нацию в безопасности и спокойствии;
Numbers in the path of names,
Числа на пути имён,
I'm pleased and proud of my mission and fate.
Я доволен и горжусь своей миссией и судьбой.
Towards insanity he's fading away inside himself,
К безумию он угасает в себе,
His visions break into pieces all the sense of life.
Его видения разбивают вдребезги весь смысл жизни.
Your faith may fall
Твоя вера может рухнуть,
Don't waste the answers you have in your mind.
Не растрачивай ответы, что есть в твоей голове.
The right choices seem so close but don't think it's all so easy for you.
Верный выбор кажется таким близким, но не думай, что всё так просто для тебя.
Why are you consuming the blood
Почему ты пьешь кровь
Of your brothers?
Своих братьев?
They're innocent and dear.
Они невинны и дороги.
Please stop this outrageous crime!
Прошу, останови это возмутительное преступление!
Who are you fools?
Кто вы, глупцы?
Just leave me rest now!
Просто оставьте меня в покое!
Listen to the sighs of the souls.
Слушайте вздохи душ.
I'm acting right,
Я поступаю правильно,
I heard the master!
Я слышал хозяина!
Were they right, were they right?
Были ли они правы, были ли они правы?
I am confused now,
Я теперь в замешательстве,
It seems so clear, am I so blind?
Всё кажется таким ясным, неужели я так слеп?
Too many numbers, not a face,
Слишком много цифр, ни одного лица,
I heard the voices, what shall I do?
Я слышал голоса, что же мне делать?
Towards a self regret he's climbing to gain a way to exist
К самобичеванию он восходит, чтобы обрести способ существовать,
Now his mind has changed trying to recreate the sense of life.
Теперь его разум изменился, пытаясь воссоздать смысл жизни.
Your faith may fall
Твоя вера может рухнуть,
Don't waste the answers you have in your mind.
Не растрачивай ответы, что есть в твоей голове.
The right choices seem so close but don't think it's all so easy for you!
Верный выбор кажется таким близким, но не думай, что всё так просто для тебя!
Your conscience calls
Твоя совесть зовёт,
Don't miss the right sense you feel deep inside.
Не упусти истинный смысл, который ты чувствуешь глубоко внутри.
The right choices lie so close now,
Правильный выбор так близок сейчас,
Believe it's all within your reality.
Поверь, всё это в пределах твоей реальности.





Daedalus - Leading Far From a Mistake
Альбом
Leading Far From a Mistake
дата релиза
01-10-2003



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.