Текст и перевод песни Daedric Tales - Cult of Ashes
Look
back
in
time
Оглянись
назад
во
времени
Tell
me
what
can
you
see?
Скажи
мне,
что
ты
видишь?
Realms
once
sublime
Царства
некогда
возвышенные
Friendships
ended
in
treachery
Дружба
закончилась
предательством.
The
true
ones
spoke
their
warning
Истинные
изрекли
свое
предупреждение.
You
would
not
listen
Ты
не
стал
слушать.
The
downfall
left
you
mourning
Падение
оставило
тебя
в
печали.
All
caution
missing
Вся
осторожность
пропала.
Mortal
be
careful
what
you
wish
for
Смертный
будь
осторожен
в
своих
желаниях
Greed
brought
you
to
your
knees
Жадность
поставила
тебя
на
колени.
Causing
damage
no
one
can
restore
Причиняя
ущерб,
который
никто
не
может
восстановить.
The
evil
peril
would
not
cease
Злая
опасность
не
прекращалась.
An
ancient
tale
Древняя
сказка
Still
no
lessons
learned
По-прежнему
никаких
уроков.
Once
more
men
fail
И
снова
мужчины
терпят
неудачу.
Quickly
frailties
returned
Быстро
слабость
вернулась.
Look
back
in
time
Оглянись
назад
во
времени
Tell
me
what
can
you
see?
Скажи
мне,
что
ты
видишь?
Longing
to
be
divine
Страстное
желание
быть
божественным
The
true
gods
did
not
agree
Истинные
боги
не
согласились.
Mortal
be
careful
what
you
wish
for
Смертный
будь
осторожен
в
своих
желаниях
Greed
brought
you
to
your
knees
Жадность
поставила
тебя
на
колени.
Causing
damage
no
one
can
restore
Причиняя
ущерб,
который
никто
не
может
восстановить.
The
evil
peril
would
not
cease
Злая
опасность
не
прекращалась.
Mortal
be
careful
what
you
wish
for
Смертный
будь
осторожен
в
своих
желаниях
Greed
brought
you
to
your
knees
Жадность
поставила
тебя
на
колени.
Causing
damage
no
one
can
restore
Причиняя
ущерб,
который
никто
не
может
восстановить.
The
evil
peril
would
not
cease
Злая
опасность
не
прекращалась.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandra Kastrinakis, Gonzalo Bevilacqua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.