Let You Down - Intro - Daeee перевод на французский

Let You Down - Intro

I remember staying up
And I remember thinking about you
Thinking in my head ima
Make this shit work
And if you listening
Then tell me is this all for nothing
Cause when you say that you leaving
I already know that you bluffing

I'll be damn if I let you down
(Let you down)
And I know you remember
Our memories
And I just wanna hold you tonight
(Tonight yea)
We fell in love

I promise that it's just me
I promise there's nobody else
I promise when you close your eyes
That there's nobody else
I promise not to leave you
I'm still tryna read you
And I can't wait till I'm home
So I can see you

I'll be damn if I let you down
(Let you down)
And I know you remember
Our memories
(Our memories)
And I just wanna hold you tonight
Yeaaa
We fell in love

Reminiscing bout them sad songs
That I hope I never right again
And I hope I'll never have to let you go
Yea
And I'm questioning myself
So my heart don't get broke again
But I just wanna let you know

I'll be damn if I let you down
(Let you down)
And I know you remember
Our memories
(Memories)
And I just wanna hold you
Tonight
Yeaaa
We fell in love

Let You Down - Intro

Je me souviens être resté éveillé
Et je me souviens de penser à toi
En me disant dans ma tête que je
Ferais en sorte que ça marche
Et si tu écoutes,
Dis-moi, est-ce que tout ça est pour rien ?
Parce que quand tu dis que tu pars,
Je sais déjà que tu bluffes.

Je serais maudit si je te laissais tomber
(Te laissais tomber)
Et je sais que tu te souviens
De nos souvenirs
Et je veux juste te serrer dans mes bras ce soir
(Ce soir, oui)
Nous sommes tombés amoureux

Je te promets que c'est juste moi
Je te promets qu'il n'y a personne d'autre
Je te promets que quand tu fermes les yeux
Qu'il n'y a personne d'autre
Je te promets de ne pas te quitter
J'essaie encore de te lire
Et j'ai hâte de rentrer à la maison
Pour pouvoir te voir

Je serais maudit si je te laissais tomber
(Te laissais tomber)
Et je sais que tu te souviens
De nos souvenirs
(Nos souvenirs)
Et je veux juste te serrer dans mes bras ce soir
Ouais
Nous sommes tombés amoureux

Je me remémore ces chansons tristes
Que j'espère ne plus jamais écrire
Et j'espère ne jamais avoir à te laisser partir
Ouais
Et je me remets en question
Pour que mon cœur ne soit plus brisé
Mais je veux juste que tu saches

Je serais maudit si je te laissais tomber
(Te laissais tomber)
Et je sais que tu te souviens
De nos souvenirs
(Souvenirs)
Et je veux juste te serrer
Ce soir
Ouais
Nous sommes tombés amoureux