DIE 4 U - Daegho перевод на французский

DIE 4 U

Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

We could waste all our time together
Vibes right when I'm with you
This life don't last forever
I'm trying to spend mine with you
I been filling my mind with you
If it came down to it then baby I swear I'd die for you
I would die for you
Ooh
Got me like
Ooh
Die for you
Ooh
Got me like
Ooh
Die for you

These days I know you got options
On God you hold my heart hostage
Sometimes I swear you're so toxic
Late night, studio locked in
As of lately
Swear you walk around town like you hate me now
And I know a few people they trying to take me down
So if I ever lose you who gon' save me now?

Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

We could waste all our time together
Vibes right when I'm with you
This life don't last forever
I'm trying to spend mine with you
I been filling my mind with you
If it came down to it baby I swear I'd die for you
I would die for you

When I'm with you baby it feels like I'm floating
Get lost in your eyes, I get lost in the moment
When you smile, the world stops in slow motion
But to know that you're the chosen one, I got ask you

Would you die for me like I'd die for you
Would you sacrifice yourself
If it came down to it and they caught me
Would you stay or would you let go?
Roll the dice of life, yeah I know
Love's a dangerous game on your soul
Take a chance on me
I'll take a chance on you
And let the universe take control

Ooh nanana-na-na-na-na-ah
Ah-ah-ah-ah
Ooh na-na-na-na-na-na-ah
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na

I can't keep myself away from your love, my obsession
Can't get enough, you're sent from heaven
I'd die for you baby, would you die for me?

Mourir pour toi

Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

On pourrait perdre tout notre temps ensemble
L'ambiance est parfaite quand je suis avec toi
Cette vie ne dure pas éternellement
J'essaie de passer la mienne avec toi
Je n'ai que toi en tête
Si ça devait arriver, bébé, je te jure que je mourrais pour toi
Je mourrais pour toi
Ooh
Tu me fais
Ooh
Mourir pour toi
Ooh
Tu me fais
Ooh
Mourir pour toi

Ces jours-ci, je sais que tu as le choix
Par Dieu, tu tiens mon cœur en otage
Parfois, je jure que tu es si toxique
Tard dans la nuit, enfermé au studio
Dernièrement
Je jure que tu te promènes en ville comme si tu me détestais maintenant
Et je connais quelques personnes qui essaient de me faire tomber
Alors si jamais je te perds, qui va me sauver maintenant ?

Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

On pourrait perdre tout notre temps ensemble
L'ambiance est parfaite quand je suis avec toi
Cette vie ne dure pas éternellement
J'essaie de passer la mienne avec toi
Je n'ai que toi en tête
Si ça devait arriver, bébé, je te jure que je mourrais pour toi
Je mourrais pour toi

Quand je suis avec toi, bébé, j'ai l'impression de flotter
Je me perds dans tes yeux, je me perds dans l'instant
Quand tu souris, le monde s'arrête au ralenti
Mais pour savoir si tu es l'élue, je dois te demander

Mourrais-tu pour moi comme je mourrais pour toi ?
Te sacrifierais-tu
Si ça devait arriver et qu'ils m'attrapaient
Resterais-tu ou me laisserais-tu tomber ?
Lancer les dés de la vie, oui je sais
L'amour est un jeu dangereux pour ton âme
Tente ta chance avec moi
Je tenterai ma chance avec toi
Et laisser l'univers prendre le contrôle

Ooh nanana-na-na-na-na-ah
Ah-ah-ah-ah
Ooh na-na-na-na-na-na-ah
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na-na
Ooh na

Je ne peux pas me tenir loin de ton amour, mon obsession
Je ne peux pas m'en passer, tu es un don du ciel
Je mourrais pour toi bébé, mourrais-tu pour moi ?