Текст и перевод песни Daejmiy - Fleuristique
(Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej)
(Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй)
Hey-hey,
hey-hey
Эй-эй,
эй-эй
Hey-hey
(Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej),
hey-hey
Эй-эй
(Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй),
эй-эй
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй
Phantom
(hey)
(wesh
le
phantom,
wesh
le
phantom),
hey,
hey
Phantom
(hey)
(wesh
phantom,
wesh
phantom),
эй,
эй
Rafale
tout-par
trop
hall
(rrah),
j'suis
avec
2s,
Rico,
Toko
Взрыв
все-по
слишком
большому
залу
(rrah),
я
с
2-мя,
Рико,
Токо
Miy-Daej,
Phantom,
rotor
(atroce),
couplet,
refrain,
j'fredonne
Мий-Дэй,
Фантом,
Ротор
(ужасно),
куплет,
припев,
я
напеваю
J'destroy
quand
j'débarque
sur
c'plancher,
personne
peut
arrêter
c'danger
Я
уничтожаю,
когда
я
приземляюсь
на
этот
этаж,
никто
не
может
остановить
его.
опасность
Baby
mama,
tu
perds
automatiquement
des
points
si
t'sais
pas
danser
Мама,
ты
автоматически
теряешь
очки,
если
не
умеешь
танцевать
Pour
gros
banger,
mon
cœur
bat
la
chamade
Для
толстяка
мое
сердце
бьется
в
истерике.
Ceux
qui
jactent
sont
les
aigris,
sont
les
premiers
à
la
page
Те,
кто
шутит,
недовольны,
они
первые
на
странице
Un
éclair
quand
on
passe
tous
à
l'attaque
Вспышка
молнии,
когда
мы
все
идем
в
атаку
La
réussite
a
déjà
des
visions
d'ma
ganache
У
успеха
уже
есть
видения
моего
ганаша
Toujours
parés
pour
2-3
feats,
feats,
ça
passe
crème
Всегда
готовы
к
2-3
подвигам,
подвигам,
это
проходит
гладко
J'arrive
sur
la
prod
en
mode
Kill
Bill,
j'ai
la
pêche
Я
подхожу
к
продукту
в
режиме
убийства
Билла,
у
меня
есть
рыбалка
On
a
donné
pour
les
clips,
maintenant
on
récupère
les
fonds
Мы
отдали
за
клипы,
теперь
мы
возвращаем
деньги
Cheminement
propre,
esquivant
l'flop,
techniquement
fort,
termine
sur
l'trône,
wow
Чистый
путь,
уклонение
от
флопа,
технически
сильный,
заканчивается
на
троне,
ничего
себе
En
réalité,
y
a
pas
que
les
bougs
qui
m'écoutent
На
самом
деле,
меня
слушают
не
только
люди,
которые
меня
слушают
Les
gos
aussi
kiffent
les
gros
bangers
qui
secouent
Gos
также
волнуют
большие
трясущиеся
сосиски
S'donnent
un
genre
de
pas
kiffer
musique
qui
les
touchent
Они
делают
что-то
вроде
музыки,
которая
затрагивает
их
Des
textes
de
lois,
on
fait
genre
après
j'm'en
bats
les
couilles
Тексты
законов,
мы
делаем
что-то
вроде
после
того,
как
я
надеру
себе
яйца
J'fume
des
mecs
sur
lesquels
j'badais
à
l'ancienne
Я
курю
парней,
на
которых
я
злился
по
старинке
Y
a
qu'ma
team,
personne
nous
la
fait
à
l'envers
Только
моя
команда,
никто
не
делает
это
с
ног
на
голову.
J'bouge
ma
vie,
j'rafale
de
tout-par
ou
j'arrête
Я
двигаю
своей
жизнью,
я
взрываюсь
всем-либо
мимо,
либо
мимо.
Quand
l'son
part,
j'deviens
un
loup
garou
ma
belle
Когда
звук
уходит,
я
превращаюсь
в
оборотня,
моя
красавица
Si
tu
bouges
pas
la
tête,
demande
pas
être
sur
la
guest
Если
ты
не
двигаешь
головой,
не
проси
быть
в
гостях.
Si
tu
bouges
pas
la
tête,
met
pas
un
pied
sur
scène
Если
ты
не
двигаешь
головой,
не
ступай
на
сцену.
Flow
atypique,
classe
à
la
Johnny
Depp,
un
sourire,
c'est
la
moindre
des
politesses
Нетипичный
поток,
класс
в
стиле
Джонни
Деппа,
улыбка-это
наименьшая
из
вежливости
On
est
en
train
d'écrire
la
légende,
sérieux
bébé,
dis-moi
qu'est-c't'en
penses?
Мы
пишем
легенду,
серьезный
ребенок,
скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь?
Au
début,
ça
jactait
hein,
non
mais
sérieux
maintenant
qu'est-c't'en
penses?
Сначала
это
было
похоже
на
правду,
Да,
нет,
но
теперь
серьезно,
что
ты
об
этом
думаешь?
J'léguerais
l'pouvoir
à
ma
descendance,
moi
et
ma
team,
on
a
les
mêmes
penchants
Я
бы
завещал
власть
своему
потомству,
у
меня
и
моей
команды
одинаковые
склонности.
Petite
boloss
dénigre
ma
zik,
c'est
bien
drôle,
toi,
tu
fais
quoi
d'ta
vie?
Маленькая
болосс
унижает
моего
Зика,
это
очень
забавно,
а
ты
что
делаешь
со
своей
жизнью?
Pas
forcément
envie
d't'entendre,
laisse
pas
tant
d'espace
entre
tes
dents
Не
обязательно
хотеть
тебя
слышать,
не
оставляй
так
много
места
между
зубами.
Mais
j'accepte
critique,
t'es
peut-être
rappeuse
mais
quand
l'son
passe,
ferme
ta
gueule
Но
я
согласен
с
критикой,
ты
можешь
быть
рэпером,
но
когда
звук
пройдет,
заткнись.
Quand
j'rappe
bien,
fais
preuve
de
bon
sens,
j'aime
mon
taff,
aligne
le
montant
Когда
я
хорошо
читаю,
прояви
здравый
смысл,
мне
нравится
мой
Таф,
выровняй
сумму
Baby
mama,
n'ait
pas
honte,
danse,
c'lui
qui
veut
test,
j'lui
dit
"bon
chance"
Мама,
не
стыдись,
танцуй,
он
хочет
проверить,
я
говорю
ему
"удачи".
Sens
seulement
qu'les
choses
avancent
quand
on
dirait
qu'ailleurs,
c'est
à
domicile
Просто
чувствуйте,
что
все
идет
своим
чередом,
когда
кажется,
что
где-то
еще,
это
дома
Chaque
concert,
c'est
un
homicide,
passe
une
prod,
j'la
bonifie
Каждый
концерт-это
убийство,
я
делаю
что-то,
что
я
делаю.
La
musique
parle
à
la
Terre,
regarde
le
rap
comme
j'le
materne
(oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Музыка
разговаривает
с
Землей,
смотрит
на
рэп,
как
я
его
матерю
(О-О-О-О-О-О-О-О-о)
Phantom,
SWK,
wesh,
ah
wesh
Phantom,
SWK,
wesh,
ah
wesh
J'm'en
fous
des
dégâts
comme
films
d'action,
j'm'en
fous,
j'envoie
les
sons
Мне
все
равно,
какие
беспорядки
в
боевиках,
мне
все
равно,
я
посылаю
звуки
Gros
missiles
pour
la
Terre,
j'reviens
plus
tars,
j'constate
les
pertes
Большие
ракеты
для
Земли,
я
возвращаюсь
позже,
я
вижу
потери
Seigneur
no
more
drama
(drama),
maman
s'tue
au
travail
Lord
no
more
drama
(драма),
мама
убивает
себя
на
работе
J'ai
l'assurance
d'un
président,
pour
l'rap,
c'est
une
évidence
У
меня
есть
уверенность
президента,
для
рэпа
это
не
проблема
J'y
pense,
j'y
pense
Я
думаю
об
этом,
я
думаю
об
этом
J'sais
qu'c'est
flippant,
mais
qui
pourrait
réduire
la
distance?
Я
знаю,
что
это
жутко,
но
кто
может
сократить
расстояние?
J'y
pense,
parfois,
j'y
pense
Я
думаю
об
этом,
иногда
я
думаю
об
этом
J'sais
qu'c'est
flippant,
mais
qui
pourrait
réduire
la
distance?
Я
знаю,
что
это
жутко,
но
кто
может
сократить
расстояние?
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй
J'sais
qu'c'est
flippant,
mais
qui
pourrait
réduire
la
distance?
Я
знаю,
что
это
жутко,
но
кто
может
сократить
расстояние?
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej,
Miy-Daej
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй,
Мий-Дэй
(J'y
pense,
j'y
pense)
Phantom,
Phantom,
Phantom,
Phantom
(Я
думаю
об
этом,
я
думаю
об
этом)
Фантом,
Фантом,
Фантом,
Фантом
2 fois,
3 fois,
4 fois
(mais
qui
va
réduire
la
distance?)
2 раза,
3 раза,
4 раза
(но
кто
сократит
расстояние?)
Zéro,
Ice,
Ice
Ноль,
Лед,
Лед
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Varnish La Piscine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.