Daejmiy - L'assassin - перевод текста песни на английский

Phantom, Phantom, Phantom, Phantom

Han yeah

La racli me guette, direct elle veut qu'ça la tartine, elle s'approche de moi et d'mes amis

The chick is watching me, she wants me to spread it on her, she's getting close to me and my friends

J'groove comme un White Barry, attend moi là, c'est bon j'arrive

I groove like White Barry, wait for me there, I'm coming

Ta copine s'met la poudre dans les narines

Your girl is putting powder in her nostrils

Tu connais d'jà l'tarif, on fait du sale, on n'est pas riches, on prend le cash, on disparait

You already know the price, we do dirty work, we are not rich, we take the cash, we disappear

Demain, si j'arrête, on m'propose la weed et des barrettes, danse devant les shtars comme Jim Carrey

Tomorrow, if I stop, they'll offer me weed and bars, dancing in front of the stars like Jim Carrey

Allez nique ta race, toi et tes fausses ketch de Zara, j'deviendrai pas keuf vu ma ganache

Go fuck yourself, you and your fake Zara clothes, I won't become a cop with my face

Des noirs et des arabes, si y a bourbier dans les parages, j'ai une équipe qu'est prête pour la bagarre

Blacks and Arabs, if there's trouble in the area, I have a team that's ready to fight

Thomas Sankara, vaillant à la Thomas Sankara, les plans sont bien élaborés, les singles à dorer

Thomas Sankara, valiant like Thomas Sankara, the plans are well elaborated, the singles to gild

Concu' est posé en bas, ça tombe bien, j'fais pipi là

Concu' is posted downstairs, good thing, I pee there

On va droit au but, Phantom le best, qui niera, après chaque son, j'crée des mini moi

We're going straight to the point, Phantom the best, who will deny, after each song, I create mini me's

Là, t'es pas chez les Tuche, charbonner pour faire les thunes, paire de gifles pour qu'on t'éduque

This isn't the Tuches, work hard to make money, a couple of slaps to educate you

Quand j'étais petit, j'étais un minable, le seul re-noi du village

When I was little, I was a minable, the only black guy in the village

Une insulte raciste, j'garde la banane, aujourd'hui fin des cours, j'te mets karate

A racist insult, I keep the banana, today after school, I'll give you karate

Si j'pop un peu, c'est sûr j'm'arrête plus, dur de m'voir à l'arrêt d'bus

If I pop a little, I'm sure I won't stop, hard to see me at the bus stop

C'est pas un ton dû si j'te paye le ciné', si la meuf fait l'ingrate, des gos fraîches, y en a d'autres

It's not a due tone if I pay for the movie, if the chick is ungrateful, fresh chicks, there are others

Siège chauffant dans la gove pour mieux passer l'hiver, ouais, qui critique nos textes

Heated seat in the car to better get through the winter, yeah, who criticizes our lyrics

On changera pas pour se plier aux règles, pas appris ça dans les bibliothèques

We won't change to bend the rules, didn't learn that in libraries

Là, le feu qu'je crache, c'est d'l'hémorragie, que d'la sauvagerie, coup d'pied rotatif

The fire I'm spitting, it's bleeding, nothing but savagery, spinning kick

Nev Juice zone à risques, j'suis trop parano

Nev Juice risk zone, I'm too paranoid

Au moindre petit bruit, j'me lève de mon lit, j'suis un chien de garde

At the slightest sound, I get out of bed, I'm a watchdog

Je n'épargne pas, je n'mets plus d'paires de Vans, que des paires de Nike, té-ma l'gabarit

I don't spare, I don't wear Vans anymore, only Nikes, look at the size

C'est d'la barre à mine, Phantom barbarie, demande à ta racli

It's crowbar, Phantom barbarity, ask your chick

Faire un texte de merde, jamais ça m'arrive

Making a shitty text, it never happens to me

J'suis un fanatique, j'ai la rage à vie, comme un parasite, comme une maladie

I'm a fanatic, I have lifelong rage, like a parasite, like a disease

Pas prêt d'm'assagir, je suis pas ravi mais j'prie pour l'paradis

Not ready to calm down, I'm not thrilled but I pray for paradise

Phantom, Phantom, Phantom, Phantom (han yeah)

Ça c'est les couplets coup d'gorge mon pote

Those are throat-punching verses, my friend

Elles tuent mon pote

They kill, my friend

Avant la fin d'l'année, ils connaissent tous Daej', dans ma parka, j'ai une arme froide

Before the end of the year, they all know Daej', in my parka, I have a cold weapon

C'est mon bigo qui dit "bye bye", j'écris mes textes avec du magma

It's my phone that says "bye bye", I write my lyrics with magma

Dans l'pe-ra, j'suis pas gentil, j'suis un assassin, d'vant les raclis, t'es une sale baltringue

In the area, I'm not nice, I'm an assassin, in front of the chicks, you're a dirty bum

Tous mes nouveaux sons qui sortent, c'est comme si j'venais d'découvrir un new vaccin

All my new songs coming out, it's like I just discovered a new vaccine

Fin d'l'année, ils connaissent tous Daej', dans ma parka, j'ai une arme froide

End of the year, they all know Daej', in my parka, I have a cold weapon

C'est mon bigo qui dit "bye bye", j'écris mes textes avec du magma

It's my phone that says "bye bye", I write my lyrics with magma

Dans l'pe-ra, j'suis pas gentil, j'suis un assassin, d'vant les raclis, t'es une sale baltringue

In the area, I'm not nice, I'm an assassin, in front of the chicks, you're a dirty bum

Et tous mes nouveaux sons qui sortent, c'est comme si j'venais d'découvrir un new vaccin

And all my new songs coming out, it's like I just discovered a new vaccine

Phantom, Phantom, Phantom, Phantom

L'assassin, l'assassin (Phantom), l'assassin, l'assassin (Phantom)

The assassin, the assassin (Phantom), the assassin, the assassin (Phantom)

L'assassin, l'assassin (Phantom), l'assassin, l'assassin (Phantom)

The assassin, the assassin (Phantom), the assassin, the assassin (Phantom)

L'assassin, l'assassin (Phantom), l'assassin, l'assassin (Phantom)

The assassin, the assassin (Phantom), the assassin, the assassin (Phantom)

L'assassin, l'assassin (Phantom), l'assassin, l'assassin (Phantom)

The assassin, the assassin (Phantom), the assassin, the assassin (Phantom)

Han yeah, ah

Daejmiy - L'assassin

Текст и перевод песни Daejmiy - L'assassin

Альбом