Текст и перевод песни Daf Code - Miss Madrid

Miss Madrid

Quiero volver atrás
Pa' volver empezar
Que se joda el verano
No va a acabar
Pero no estas aquí
Tú decías que si
Otra día mas perdido en Madrid

En busca de esa Miss
Mientras voy a por el king
Veo todo de colores
Tú solo gris
Aunque tu estés con el
Solo piensas en mi
Te sigo saludando con un beso en la street

Hagamos lo nuestro que nadie sepa na'
Si algo sale mal toca improvisar
Perdido en la playa en frente del mar
Y un par de botellas pa' celebrar

Tu novio me mira siempre mal al pasar
Sabe que lo nuestro valía mas
No le hablas de mi
Mejor que no sepa na'
Por si esto te hace volver atrás

Hagamos lo nuestro que nadie sepa na'
Si algo sale mal toca improvisar
Perdido en la playa en frente del mar
Y un par de botellas pa' celebrar

Uh ah ah vengo del trap
Pero to esos putos me tiran por ganar
Trae ya el seven up
Lo mezclamos con code mami tu y yo en el lab

Tú quieres que me olvide de todo
Pero no encuentro el modo de poder olvidarte
No sabe ni entiende el como
Pero hace que brille aquí y en cualquier parte
Tu quieres que me olvide de todo
Pero no encuentro el modo de poder olvidarte
No sabe ni entiende el como
Pero hace que brille aquí y en cualquier parte

Y yo ando perdido
Como si fuera un crio
Con una empresa en el mirror

Ando con dos muévelo
Con el Jota colándome en el babylon
No te encontré en el club ma' que sucedió
Quedamos a la salida todos comentándolo

Hagamos lo nuestro que nadie sepa na'
Si algo sale mal toca improvisar
Perdido en la playa en frente del mar
Y un par de botellas pa' celebrar

Hagamos lo nuestro que nadie sepa na'
Si algo sale mal toca improvisar
Perdido en la playa en frente del mar
Y un par de botellas pa' celebrar

Tu novio me mira siempre mal al pasar
Sabe que lo nuestro valía más
No le hablas de mi
Mejor que no sepa na'
Por si esto te hace volver atrás

Tengo recuerdos tuyos por toda la ciudad
Y un carrete que no voy a revelar
Jugamos a lo mismo ma' así nos va
Y ya nada nos llena si el otro no está

Con el cora helado partido a la mitad
Creo que me ha salvado mas de una vez tu mira'
Con esa chulería que tú tiene al andar
Ma' tu pegas conmigo vamos a escapar

Hagamos lo nuestro que nadie sepa na'
Si algo sale mal toca improvisar
Perdido en la playa en frente del mar
Y un par de botellas pa' celebrar

Tu novio me mira siempre mal al pasar
Sabe que lo nuestro valía mas
No le hablas de mi
Mejor que no sepa na'
Por si esto te hace volver atrás

Miss Madrid

Je veux revenir en arrière
Pour recommencer
Que l'été aille se faire foutre
Il ne finira jamais
Mais tu n'es pas là
Tu disais que oui
Un autre jour de plus perdu à Madrid

À la recherche de cette Miss
Pendant que je vais chercher le king
Je vois tout en couleurs
Toi, juste du gris
Même si tu es avec lui
Tu penses juste à moi
Je continue à te saluer avec un baiser dans la rue

Faisons notre truc, que personne ne sache rien
Si quelque chose tourne mal, il faut improviser
Perdu sur la plage, face à la mer
Et quelques bouteilles pour célébrer

Ton mec me regarde toujours mal quand je passe
Il sait que ce qu'on avait valait plus
Tu ne lui parles pas de moi
Mieux vaut qu'il ne sache rien
Au cas où ça te fasse revenir en arrière

Faisons notre truc, que personne ne sache rien
Si quelque chose tourne mal, il faut improviser
Perdu sur la plage, face à la mer
Et quelques bouteilles pour célébrer

Uh ah ah je viens du trap
Mais tous ces enculés me lancent des défis pour gagner
Apporte le Seven Up
On le mélange avec du code, mami, toi et moi au lab

Tu veux que j'oublie tout
Mais je ne trouve pas le moyen de t'oublier
Il ne sait pas et ne comprend pas comment
Mais il fait briller ici et partout
Tu veux que j'oublie tout
Mais je ne trouve pas le moyen de t'oublier
Il ne sait pas et ne comprend pas comment
Mais il fait briller ici et partout

Et je suis perdu
Comme si j'étais un gosse
Avec une entreprise dans le miroir

Je suis avec deux, fais-les bouger
Avec Jota, je me faufile dans le Babylone
Je ne t'ai pas trouvé au club, ma, qu'est-ce qui s'est passé?
On s'est donné rendez-vous à la sortie, tout le monde en parle

Faisons notre truc, que personne ne sache rien
Si quelque chose tourne mal, il faut improviser
Perdu sur la plage, face à la mer
Et quelques bouteilles pour célébrer

Faisons notre truc, que personne ne sache rien
Si quelque chose tourne mal, il faut improviser
Perdu sur la plage, face à la mer
Et quelques bouteilles pour célébrer

Ton mec me regarde toujours mal quand je passe
Il sait que ce qu'on avait valait plus
Tu ne lui parles pas de moi
Mieux vaut qu'il ne sache rien
Au cas où ça te fasse revenir en arrière

J'ai des souvenirs de toi partout dans la ville
Et un rouleau que je ne vais pas révéler
On joue au même jeu, ma, c'est comme ça que ça va
Et rien ne nous remplit si l'autre n'est pas là

Avec le cœur glacé, brisé en deux
Je crois que ton regard m'a sauvé plus d'une fois
Avec cette arrogance que tu as en marchant
Ma, tu t'accroches à moi, on va s'échapper

Faisons notre truc, que personne ne sache rien
Si quelque chose tourne mal, il faut improviser
Perdu sur la plage, face à la mer
Et quelques bouteilles pour célébrer

Ton mec me regarde toujours mal quand je passe
Il sait que ce qu'on avait valait plus
Tu ne lui parles pas de moi
Mieux vaut qu'il ne sache rien
Au cas où ça te fasse revenir en arrière