Текст и перевод песни Daff Dee - Нет тепла

Нет тепла

Это мой мир, и в нем нет больше тепла...
Твои глаза цвета сотни софитов,
Никому не узнать,
Сколько ими убито...

С тобой нам не уснуть, это трек не бессонные ночи,
С тобой не увидеть звезд, но так хочется очень,
Стирай моё имя, дай упасть вниз,
Забудь Daff Dee, но не удаляй плейлист,
Научи любить, я научи тебя помнить,
Как пепел хранить, и жить с этой болью,
Завяжи мне узел, только крепче,
Дай мне сделать шаг, ведь мне там дышать легче.

Нет тепла и не согреет солнце,
Я замерз, но сердце бьется,
В твоих глазах лёд и океан,
В них нет тепла, нет тепла...

Нет тепла и не согреет солнце,
Я замерз, но сердце бьется,
В твоих глазах лёд и океан,
В них нет тепла, нет тепла...

Нет, не стану я меценатом,
И словам твоим грош цена там,
Я не слышу тебя – вокруг вакум,
Не поделиться нам будто атом,
Не называй меня виноватым,
Невменяемым психопатом,
Ты измеряла любовь в каратах,
Пока меня мотало в других городах,
Но, где же мой воздух,
Но, идем мы с тобою на дно,
Не пидешь это все и кино,
Я душу свою пробал в казино,
Но скажу тебя я правду честно,
В этой комнате нам очень тесно,
Под ногами это холод, бездна,
И умрем с тобою без сна,
И эти приборы Тесла,
Не ускорят нам весну,
Не спасут нас весла,
Чтоб с тобою не шли ко дну,
Сжимаю в руке ведь я клочья надежды,
И в памяти, где мы с тобою как прежде,
4 стены снова мы без одежды,
Мы стали друг другу просто невежды,
Ведь с тобою нам падать вместе
По сюжетам из грустной песни,
Ты найдешь себе другого миста,
Так что Чао, Аста Ла Виста,
Я так тебя хотел вернуть все назад,
Но тебе так нужен был клубничный ад.

Нет тепла и не согреет солнце,
Я замерз, но сердце бьется,
В твоих глазах лёд и океан,
В них нет тепла, нет тепла...

Нет тепла и не согреет солнце,
Я замерз, но сердце бьется,
В твоих глазах лёд и океан,
В них нет тепла, нет тепла...

Нет тепла и не согреет солнце,
Я замерз, но сердце бьется,
В твоих глазах лёд и океан,
В них нет тепла, нет тепла...

Нет тепла и не согреет солнце,
Я замерз, но сердце бьется,
В твоих глазах лёд и океан,
В них нет тепла, нет тепла...

Нет тепла, тут нет тепла... Нет тепла...

No Heat

This is my world, and there is no love left in it...
Your eyes are the color of a hundred spotlights,
No one will ever know,
How many they've killed...

With you, we shall not sleep, this is not the track for insomniacs,
With you, we shall not see the stars, but I desire it so much,
Erase my name, let me fall down,
Forget Daff Dee, but don't delete the playlist,
Teach me how to love, and I shall teach you how to remember,
How to keep the ashes, and live with this pain,
Tie me up more tightly,
Let me take a step, for it is easier for me to breathe there.

There is no heat, and the sun does not warm me,
I am frozen, but my heart still beats,
In your eyes, there is ice and an ocean,
There is no love in them, no love...

There is no heat, and the sun does not warm me,
I am frozen, but my heart still beats,
In your eyes, there is ice and an ocean,
There is no love in them, no love...

No, I will not become a patron,
And your words are worth a penny there,
I cannot hear you – there is a vacuum around,
We cannot share as if we were an atom,
Do not call me guilty,
An insane psychopath,
You measured love in carats,
While I was traveling in other cities,
But where is my air,
But you and I are sinking to the bottom,
This film and cinema will not quench your thirst,
I have gambled my soul in a casino,
But I will tell you the truth honestly,
It is very cramped for us in this room,
Under our feet there is cold and an abyss,
And we shall die without sleep,
And these experimental devices,
Shall not grant us springtime,
Oars will not save us,
So that you and I will not sink to the bottom,
I squeeze a shred of hope in my hand,
And the memory of when we were as before,
The four walls are bare again,
We have become ignorant to one another,
For you and I are destined to fall together
Based on the story from the sad song,
You will find yourself another honey,
So Ciao, Hasta la Vista,
I wanted to bring you back to me,
But you had such a need for that strawberry hell.

There is no heat, and the sun does not warm me,
I am frozen, but my heart still beats,
In your eyes, there is ice and an ocean,
There is no love in them, no love...

There is no heat, and the sun does not warm me,
I am frozen, but my heart still beats,
In your eyes, there is ice and an ocean,
There is no love in them, no love...

There is no heat, and the sun does not warm me,
I am frozen, but my heart still beats,
In your eyes, there is ice and an ocean,
There is no love in them, no love...

There is no heat, and the sun does not warm me,
I am frozen, but my heart still beats,
In your eyes, there is ice and an ocean,
There is no love in them, no love...

There is no love, no love... No love...