Daffy El Audio - De Que Te Sirve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daffy El Audio - De Que Te Sirve




De Que Te Sirve
De Que Te Sirve
Sin Cristo estaba muerto
Sans Christ j'étais mort,
Aunque que por fuera vivo
Bien que vivant à l'extérieur
Cuando yo estaba envuelto
Quand j'étais dans le noir,
Yo estaba confundido
J'étais perdu.
Yo me volví un experto
Je suis devenu un expert
Sonando negativo
En négativité
Pero cambio mi vida y Dios me cambió el sonido
Mais ma vie a changé et Dieu a changé mon son
De qué te sirve un carro cuando no hay dirección
À quoi bon une voiture sans direction ?
Si está vacío el jarro
Si le pot est vide,
No lo llena un millón
Un million ne le remplira pas.
De qué te sirve un party
À quoi bon faire la fête ?
De qué te sirve un blown
À quoi bon s'éclater ?
Si estás vacío por dentro, sin Cristo en el corazón
Si tu es vide à l'intérieur, sans Christ dans ton cœur
Ahora que yo me convertí, bendición y su gracia en
Maintenant que je me suis converti, la bénédiction et sa grâce sont en moi
Ya no rimo yo por rimar
Je ne rime plus pour rimer
Dios me autorizó para escribir
Dieu m'a autorisé à écrire
Ángeles subiendo y bajando
Les anges montent et descendent
Daffy El Audio rompiendo el beat
Daffy El Audio casse le beat
Ángeles subiendo y bajando
Les anges montent et descendent
Daffy El Audio rompiendo el beat
Daffy El Audio casse le beat
Yo tengo lo que te falta
J'ai ce qu'il te manque
Cristo en el sistema
Le Christ dans le système
Mi voz sólo ti te exalta
Ma voix ne fait que t'exalter
Mi hermano súbele al tema
Mon frère, monte le son
Bien duro pa' que vibre'
Fort pour que tu vibreras
Por tus heridas soy libre
Par tes blessures je suis libre
Ahora que yo soy cristiano
Maintenant que je suis chrétien
Hasta el mundano siente mi calibre
Même le monde ressent mon calibre
Viene de arriba, de arriba este flow
Ça vient d'en haut, d'en haut ce flow
No me hace falta cantar el dembow
Je n'ai pas besoin de chanter du dembow
Tengo el talento que me dio Papá,
J'ai le talent que Papa m'a donné,
Pero ahora le meto con toda la unción
Mais maintenant je le fais avec toute l'onction
Que Dios bendiga al que me la rapeó
Que Dieu bénisse celui qui me l'a rappé
Y que la repita el que se la aprendió
Et que celui qui l'a apprise la répète
No de cuándo fue que esto se dio
Je ne sais pas quand ça s'est produit
Pa' que mi mamá fue que la pidió
C'est pour ma mère qu'il l'a demandé
Sin Cristo estaba muerto
Sans Christ j'étais mort,
Aunque por fuera vivo
Bien que vivant à l'extérieur
Cuando yo estaba envuelto
Quand j'étais dans le noir,
Yo estaba confundido
J'étais perdu.
Yo me volví un experto
Je suis devenu un expert
Sonando negativo
En négativité
Pero cambió mi vida y Dios me cambió el sonido
Mais ma vie a changé et Dieu a changé mon son
Sin Cristo estaba muerto
Sans Christ j'étais mort,
Aunque por fuera vivo
Bien que vivant à l'extérieur
Cuando yo estaba envuelto
Quand j'étais dans le noir,
Yo estaba confundido
J'étais perdu.
Yo me volví un experto
Je suis devenu un expert
Sonando negativo
En négativité
Pero cambió mi vida y Dios me cambió el sonido
Mais ma vie a changé et Dieu a changé mon son
Fuego pa' las misiones
Du feu pour les missions
Palabra en callejones
La Parole dans les ruelles
Ejemplo pa' los nenes y lo' que están en las prisiones
Un exemple pour les enfants et ceux qui sont en prison
Pa' qué quiero millones si Dios me dio los dones
Pourquoi voudrais-je des millions si Dieu m'a donné les dons
Pa' que predique el Evangelio en todas las naciones
Pour prêcher l'Évangile à toutes les nations
De qué te sirve un role
À quoi bon rouler
Si no tiene tiempo
Si tu n'as pas le temps
De qué sirve un Ferrari
À quoi bon une Ferrari
Cuando eres más lento
Quand tu es plus lent
De qué te sirve el peso
À quoi bon le poids
Si a ti te lleva el viento
Si tu es emporté par le vent
De qué sirve un idioma
À quoi bon une langue
Si no tiene ni acento
Si elle n'a pas d'accent
Traigo las buenas nuevas
J'apporte la bonne nouvelle
Que yo a cambio tengo la prueba
Que j'en ai la preuve en retour
Mi canción al cielo se eleva
Ma chanson s'élève au ciel
Y la bendición me renueva
Et la bénédiction me renouvelle
El espíritu no se me va
L'esprit ne me quitte pas
Mi oración un ángel la lleva
Un ange porte ma prière
Porque fue que yo estoy creciendo
Parce que je grandis
Y la montaña haré que se mueva
Et je ferai bouger la montagne
Yo tengo lo que te falta
J'ai ce qu'il te manque
Cristo en el sistema
Le Christ dans le système
Mi voz sólo a ti te exalta
Ma voix ne fait que t'exalter
Mi hermano súbele al tema
Mon frère, monte le son
Bien duro pa' que vibre'
Fort pour que tu vibreras
Por tus heridas soy libre
Par tes blessures je suis libre
Ahora que yo soy cristiano
Maintenant que je suis chrétien
Hasta el mundano siente mi calibre
Même le monde ressent mon calibre
Ahora mis pasos van siguiendo al nazareno
Maintenant mes pas suivent le nazaréen
Porque santa ha sido su trayectoria
Parce que sainte a été sa trajectoire
En esta vuelta mis pana no tengo frenos
Dans ce virage mes potes je n'ai pas de freins
Más se obedece al que me da la victoria
Mais j'obéis à celui qui me donne la victoire
Sin Cristo estaba muerto
Sans Christ j'étais mort,
Aunque por fuera vivo
Bien que vivant à l'extérieur
Cuando yo estaba envuelto
Quand j'étais dans le noir,
Yo estaba confundido
J'étais perdu.
Yo me volví un experto
Je suis devenu un expert
Sonando negativo
En négativité
Pero cambió mi vida y Dios me cambió el sonido
Mais ma vie a changé et Dieu a changé mon son
Sin Cristo estaba muerto
Sans Christ j'étais mort,
Aunque por fuera vivo
Bien que vivant à l'extérieur
Cuando yo estaba envuelto
Quand j'étais dans le noir,
Yo estaba confundido
J'étais perdu.
Yo me volví un experto
Je suis devenu un expert
Sonando negativo
En négativité
Pero cambió mi vida y Dios me cambió el sonido
Mais ma vie a changé et Dieu a changé mon son
Qué desaprovechará el hombre
Que gagnera l'homme,
Si ganara todo el mundo y perdiera su alma
S'il gagne le monde entier et perd son âme ?
O qué recompensa dará el hombre por su propia alma
Ou quelle rançon l'homme donnera-t-il pour son âme ?





Авторы: Roberto Jose Ortez Briones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.