Daffy El Audio - Hablando Claro - перевод текста песни на немецкий

Hablando Claro - Daffy El Audioперевод на немецкий




Hablando Claro
Klartext Reden
Hablando claro
Klartext reden
Ya no de que rapear
Ich weiß nicht mehr, worüber ich rappen soll
Tengo tanto que decir
Ich habe so viel zu sagen
Pero no si
Aber ich weiß nicht, ob
Deba hacerlo
ich es tun sollte
Momentos en los que
Momente, in denen
Me quiero retirar
ich mich zurückziehen will
Pero yo que hay dos o tres
Aber ich weiß, dass es zwei oder drei gibt
Que deverdad quisieran verlo
die das wirklich sehen wollen würden
Quisieran verme caer
Sie würden mich gerne fallen sehen
Y no levantarme
und nicht wieder aufstehen
Quisieram verme de espalda
Sie würden mich gerne von hinten sehen
Y apuñalarme
und mich erdolchen
Pero Dios puso en mi
Aber Gott legte in mich
Algo que no va a quitarme
etwas, das er mir nicht nehmen wird
Y son las ganas
Und das ist der Wille
Que tengo de superarme
den ich habe, mich selbst zu übertreffen
Una mano siempre
Eine Hand juckt immer
Te pica la oltra
die andere
Y e visto como panas
Und ich habe gesehen, wie Kumpels
Te venden por una nota
dich für einen Rausch verkaufen
Los comentarios negativos
Die negativen Kommentare
A mi ya no me importan
sind mir jetzt egal
Se transportan
Sie werden getragen
En gente que no me soporta
durch Leute, die mich nicht ertragen
Y se reportan muchos
Und viele melden sich
Que ayer estaban
die gestern da waren
Y me dejaron de importar
Und mir wurden gleichgültig
Cosas que me importaban
Dinge, die mir wichtig waren
Ya mi teléfono no suena
Mein Telefon klingelt nicht mehr
No me llama aquella
Jene ruft mich nicht an
Que me decía que me amaba y
die mir sagte, dass sie mich liebte und
Que yo era su estrella
dass ich ihr Stern sei
Familiares que veo solo
Verwandte, die ich nur sehe
En despedidas de años
zum Jahresende
Amigos que no veo y en verdad
Freunde, die ich nicht sehe und wirklich
Que los extraño
die ich vermisse
Hablando con el que
Ich spreche mit dem Einen, der
Me levanta cuando me caigo
mich aufrichtet, wenn ich falle
Aveces salgo pa′ la calle
Manchmal gehe ich auf die Straße
A ver si me distraigo
um zu sehen, ob ich mich ablenke
Veo un niño pidiendo en un puesto
Ich sehe ein Kind an einem Stand betteln
A las once de la noche
um elf Uhr nachts
Y un ebrio que estaba durmiendo
Und einen Betrunkenen, der schlief
Debajo de un coche
unter einem Auto
Una mujer en una esquina
Eine Frau an einer Ecke
Vendiendo su cuerpo
die ihren Körper verkauft
Un joven que estaba drogado
Einen Jugendlichen, der high war
Por el pegamento
vom Klebstoff
(Ah)
(Ah)
Hablando claro
Klartext reden
Ya no de que rapear
Ich weiß nicht mehr, worüber ich rappen soll
Tengo tanto que decir
Ich habe so viel zu sagen
No si quieras escucharlo
Ich weiß nicht, ob du es hören willst
Yo pienso que este mundo
Ich denke, dass diese Welt
Está como ya está
so ist, wie sie ist
Porque nadie quiere limpiar
weil niemand aufräumen will
Solo prefieren ensuciarlo
Sie ziehen es nur vor, sie zu verschmutzen
La gente con la política
Die Leute mit der Politik
En la cabeza
im Kopf
Hablando de quién es derecha
Reden darüber, wer rechts ist
Y quién no se endereza
und wer nicht zur Vernunft kommt
En nuestro desayuno
Bei unserem Frühstück,
Que nos ponen en la mesa
das sie uns auf den Tisch stellen
Oro a Cristo porque de verdad
bete ich zu Christus, denn wirklich
Que todo me da tristeza
macht mich das alles traurig
Si este pueblo se humillara
Wenn dieses Volk sich demütigen würde
Dios todo cambiara
würde Gott alles ändern
Pero entiendo que su palabra
Aber ich verstehe, dass sein Wort
Se debe cumplir
sich erfüllen muss
Cosas que no quisiera
Dinge, von denen ich wünschte
Que nunca pasaran
sie würden nie geschehen
Pero tienen que pasar porque
Aber sie müssen geschehen, weil
Dios tiene que venir again
Gott wiederkommen muss
Yo seguiré escupiendo
Ich werde weitermachen auszuspucken
En la cabina letras
in der Kabine, Texte
Que golpean más que un tubo
die härter treffen als ein Rohr
Que matan más que una metra
die mehr töten als eine Kugel
Yo tengo una comisión
Ich habe einen Auftrag
De predicar con mi libreta
mit meinem Notizbuch zu predigen
Que ninguno aquí es más duro
Dass niemand hier härter ist
Que el que hizo este planeta
als der, der diesen Planeten gemacht hat
Le piden hasta al universo
Sie bitten sogar das Universum
Y yo al que lo creó
und ich den, der es erschaffen hat
Es mi problema lo que que dije
Es ist mein Problem, was ich gesagt habe
El suyo lo que usted entendio
Ihres, was Sie verstanden haben
No tengo que darte una catedra
Ich muss dir keinen Vortrag halten
Ni darte explicación
noch dir eine Erklärung geben
Es mi canción y yo le pongo
Es ist mein Lied und ich packe hinein
Lo que tiene el corazón
was das Herz enthält
Alzo mi voz en oración
Ich erhebe meine Stimme im Gebet
Pero le pongo bajo y bombo
Aber ich lege Bass und Bassdrum drunter
Pa' dejarte algo positivo
Um dir etwas Positives zu hinterlassen
Es que yo compongo
deswegen komponiere ich
Me revisto de la fe en aquel
Ich kleide mich im Glauben an den Einen
Que yo nunca le he visto
den ich nie gesehen habe
El invicto le dedico mi disco
Dem Unbesiegten widme ich mein Album
El duro es Cristo
Der Harte ist Christus





Авторы: Roberto Jose Ortez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.