Текст и перевод песни Dafina Zeqiri - KARMA

KARMA

Kur je tu bo mire
Krejt dojn me t′pas shoqe
Kur jeta e shtir'
Mos u mshef neper qoshe
Marre mos t′vjen, per ato qe e bone
Marre let vjen nese e la, u dorezove
Se sa her' kane dasht me m'fshi me vija
Vec ma shume mu, mu ka rrite deshira
Edhe nese t′keqe ti m′bon
Prap une jom ma e mira

E njejt, hala e njejt
Gjithmone eshte dikush qe merr vemendjen, t'u thone dicka keq
E ti, mos u prek
Njeki andrrat tuja kur i mrrin ′Karma' ka mi kthy krejt

Je, je je, je je ti ama je je
Je je ndryshe prej tjerave ti je je
Je, je je ti ama je je
Je je, je je, let t′tranohen

Bone bone tonen
Bone bone tonen ej
Bone bone tone
Bone bone tonen ej

A ja ja ja
A jom me kta a s'jom e ksaj bote
A ja ja ja
Pse do menojn qe jom tu fol rofe

Puna e jote, o puna e jote
E nuk mirrna me to, as me llafe kote
S′di a ke vrejt ti, gjate gjithe ksaj kohe
Ckado qe je munu me bo ka dal humbje kohe

Kape momentin tond ti kape
Bone tonen, si me nal ti kohen
Ti kape momentin tond ti kape
Bone tonen, si me nal ti kohen

E njejt, hala e njejt
Gjithmone eshte dikush qe merr vemendjen, t'u thone dicka keq
E ti, mos u prek
Njeki andrrat tuja kur i mrrin 'Karma′ ka mi kthy krejt

Je, je je, je je ti ama je je
Je je ndryshe prej tjerave ti je je
Je, je je ti ama je je
Je je, je je, let t′tranohen

Bone bone tonen
Bone bone tonen ej
Bone bone tone
Bone bone tonen ej

Je njo edhe pse ka me mija
Bone tonen qajo ma e mira
E kuptojne nese ju vjen dita
Kane thone jo e tasht po thojne e dita

Kape momentin tond ti kape
Bone tonen, si me nal ti kohen
Ti kape momentin tond ti kape
Bone tonen, si me nal ti kohen
Se t'mirat mahen n′men

Je, je je, je je ti ama je je
Je je ndryshe prej tjerave ti je je
Je, je je ti ama je je
Je je, je je, let t'tranohen

Bone bone tonen
Bone bone tonen ej
Bone bone tone
Bone bone tonen ej

КАРМА

Когда ты поступаешь хорошо
Все хотят быть с тобой подругами
Когда жизнь притворяется
Не прячься по углам
Не стыдись того, что сделала
Стыдись, если сдалась, опустила руки
Сколько раз хотели меня стереть с лица земли
Только сильнее во мне разгоралось желание
Даже если ты делаешь мне плохо
Я всё равно лучше

Всё так же, всё ещё так же
Всегда найдется кто-то, кто привлечет внимание, скажет что-то плохое
А ты не трогай
Кто-то твои мечты, когда их настигнет карма, вернет всё обратно

Да, да, да, это ты, но это ты
Ты, ты отличаешься от других, ты, ты
Да, да, да, это ты, но это ты
Ты, ты, ты, пусть лопнут от зависти

Делай, делай своё
Делай, делай своё, эй
Делай, делай своё
Делай, делай своё, эй

А я, я, я
То ли я с этими, то ли не из этого мира
А я, я, я
Зачем думать, что я говорю ерунду

Дело твоё, о, дело твоё
И я не связываюсь с тобой, даже пустыми разговорами
Не знаю, заметил ли ты, всё это время
Всё, что ты пытался сделать, оказалось пустой тратой времени

Лови свой момент, лови
Делай своё, как остановить тебе время
Лови свой момент, лови
Делай своё, как остановить тебе время

Всё так же, всё ещё так же
Всегда найдется кто-то, кто привлечет внимание, скажет что-то плохое
А ты, не трогай
Чьи-то мечты, когда их настигнет карма, вернёт всё обратно

Да, да, да, это ты, но это ты
Ты, ты отличаешься от других, ты, ты
Да, да, да, это ты, но это ты
Ты, ты, ты, пусть лопнут от зависти

Делай, делай своё
Делай, делай своё, эй
Делай, делай своё
Делай, делай своё, эй

Ты одна, хотя таких тысячи
Делай своё, будь самой лучшей
Поймут, если придет их день
Говорили "нет", а теперь говорят "да"

Лови свой момент, лови
Делай своё, как остановить тебе время
Лови свой момент, лови
Делай своё, как остановить тебе время
Ведь хорошие вещи запоминаются

Да, да, да, это ты, но это ты
Ты, ты отличаешься от других, ты, ты
Да, да, да, это ты, но это ты
Ты, ты, ты, пусть лопнут от зависти

Делай, делай своё
Делай, делай своё, эй
Делай, делай своё
Делай, делай своё, эй