Текст и перевод песни Dafina Zeqiri - Per Ty

Per Ty

Jom dashuru prej asaj nate
A thu je dhurat qe un lypa me gjet?
At dhimbje qe pata un mrena se ndjej
Zemra jeme frymë vec per ty po merr jetë!

Jom dashuru prej asaj nate
Ti je dhurata qe sa vjet se jom gjet
At dhimbje qe pata un mrena se ndjej
Fryme per ty merr kjo zemra jeme!

Jom dashuru mas teje
Me t'prek,me t'puth,me t'perqaf
Gjithçka ka ndrru rreth meje
Jeton n'shpirt ti je dhurat

Jom dashuru mas teje
Menzi pres syt me ti pa
C'ka don prej meje gjeje
Tuat jan krejt ti kom fal

M'bon me fluturu
Prej dashnis,kto ndjenja kurr mo
Smujn me ndrru
A e din ti? Ah e din?

Jom dashuru prej asaj nate
A thu je dhurat qe un lypa me gjet
At dhimbje qe pata un mrena se ndjej
Zemra jeme frymë veç për ty po merr jetë

Jim dashuru prej asaj nate
Ti je dhurat qe sa vjet se kam gjet
At dhimbje qe pata un mrena se ndjej
Frym për ty merr kjo zemra jeme

Lot veç gzimi dalin
Mrena qetsi m'fal ti!
Veten se maj se nali s'dalin
Ah sa t'du ska fjali

Kur je brengos a
Kur je nervoz a
Ti thirrem mu
Jam ktu për ty dej n'dalet bota

Un du me t'kallxu
Ki mem pas mu
Edhe nëse jam larg teje
Gjith e jotja!

Vere,vere e jemja ya
Vere,e jemja o
Ftoft kjo natë
Ti je vere jemja ya
N'men e maj ata
Kur me sy se shoh
Shi kur bjen
Besom,dielli jem je

Për ty rreh kjo zemra jeme
Ty t'kom lyp n'ton kto vene
Spasna jetu dej sot
Oh pa ty

Jom dashuru prej asaj nate
A thu je dhurat qe un lypa me gjet?
At dhimbje qe pata un mrena se ndjej
Zemra jeme frymë veç për ty po merr jetë!

Jom dashuru prej asaj nate
A thu je dhurat qe un lypa me gjet?
At dhimbje qe pata un mrena se ndjej
Zemra jeme frymë vec per ty po merr jetë!

Для тебя

Я влюбилась с той ночи
Ты ли тот подарок, который я мечтала найти?
Ту боль, что была внутри, я больше не чувствую
Мое сердце дышит только для тебя!

Я влюбилась с той ночи
Ты - подарок, который я так долго искала
Ту боль, что была внутри, я больше не чувствую
Дышит для тебя это мое сердце!

Я влюблена в тебя
Прикасаться к тебе, целовать тебя, обнимать тебя
Все изменилось вокруг меня
Ты живешь в моей душе, ты - мой подарок

Я влюблена в тебя
Только и жду, чтобы увидеть твои глаза
Что бы ты ни хотел от меня, ты получишь
Все мое теперь твое, я тебе отдала

Ты заставляешь меня летать
От любви, эти чувства никогда
Не хочу менять
Знаешь ли ты? Ах, знаешь ли?

Я влюбилась с той ночи
Ты ли тот подарок, который я мечтала найти?
Ту боль, что была внутри, я больше не чувствую
Мое сердце дышит только для тебя!

Я влюбилась с той ночи
Ты - подарок, который я так долго искала
Ту боль, что была внутри, я больше не чувствую
Дышит для тебя это мое сердце!

Слезы только от радости текут
Внутри покой, ты мне его дал!
Себя не сдерживаю, наружу чувства льются
Ах, как сильно я тебя люблю, нет слов

Когда тебе грустно,
Когда ты злишься,
Ты зови меня
Я здесь для тебя, пока мир не остановится

Я хочу тебе сказать
Ты можешь на меня рассчитывать
Даже если я далеко от тебя
Всегда твоя!

Лето, лето мое
Лето, мое
Холодная эта ночь
Ты - мое лето
В памяти храню те моменты
Когда тебя не вижу глазами
Дождь когда идет
Поверь, ты мое солнце

Для тебя бьется это мое сердце
Тебя я искала в этом мире
Не могла жить до сих пор
О, без тебя

Я влюбилась с той ночи
Ты ли тот подарок, который я мечтала найти?
Ту боль, что была внутри, я больше не чувствую
Мое сердце дышит только для тебя!

Я влюбилась с той ночи
Ты ли тот подарок, который я мечтала найти?
Ту боль, что была внутри, я больше не чувствую
Мое сердце дышит только для тебя!