Dafne Andas - Växer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dafne Andas - Växer




Växer
Расту
Vet att vi vinner, ingen stress, vi växer
Знаю, мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту
Aldrig backa, bara nästa växel
Никогда не отступать, только следующая передача
Vet att vi vinner, ingen stress, vi växer
Знаю, мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту
Aldrig backa, bara nästa växel
Никогда не отступать, только следующая передача
Aldrig hört nåt som henne? Jag antog det
Никогда не слышал ничего подобного? Я так и думала
klart jag sticker ut, jag kommer från barrskogen
Конечно, я выделяюсь, я из хвойного леса
Aldrig som nån i mängden, är sån som håller i längden som distanslöp
Никогда не была одной из многих, я из тех, кто держится долго, как в марафоне
Kompis, du e chanslös
Дружок, у тебя нет шансов
När vi snackar rapteknik är jag långt före
Если говорить о рэп-технике, я далеко впереди
Ger dig viben som den första balkongölen
Даю тебе вайб, как первая весенняя лужа
Vem vill göra det som dom gör det?
Кто хочет делать это так, как они?
Kan inte hålla röd tråd ens om dom höll i mitt tampongsnöre
Не могут удержать красную нить, даже если бы держались за нить моего тампона
Klart jag kommer frälsa er
Конечно, я спасу вас
Gör det här för er som aldrig svara när jag hälsade
Делаю это для тех из вас, кто никогда не отвечал, когда я здоровалась
Som Shakespeare: gör om hatare till älskare, de bara måste älska det!
Как Шекспир: превращаю ненавистников в любовников, они просто обязаны любить это!
Vill våga göra det som ingen tror
Хочу рискнуть сделать то, во что никто не верит
Alltid språng jag finner ingen sinnesro
Всегда в движении, поэтому я не нахожу покоя
Till dig som inte tror min metod:
Тебе, кто не верит в мой метод:
Jag ger dig svar studs, som vid ett pingisbord
Я дам тебе ответ сразу же, как за теннисным столом
Vi vinner, ingen stress, vi växer
Мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту
Aldrig backa, bara nästa växel
Никогда не отступать, только следующая передача
Vet att vi vinner, ingen stress, vi växer
Знаю, мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту
Aldrig backa, bara nästa växel
Никогда не отступать, только следующая передача
Den här resan har vart tuff
Этот путь был тяжелым
Har fått nog utav nog många motgångar och varit nära att ge upp
Я натерпелась достаточно неудач и была близка к тому, чтобы сдаться
Hade bara mitt förnuft att mista när jag inte längre hade någon lust o gnista
Мне оставался только здравый смысл, когда я больше не чувствовала ни желания, ни искры
Jag hade aldrig rest mig upp om det var upp till er som alltid knuffat ner mig
Я бы никогда не поднялась, если бы это зависело от вас, тех, кто всегда сталкивал меня вниз
Haft relationer jag sagt upp med vissa
Были отношения, которые я разорвала с некоторыми
När jag inte fått nån luft har jag skurit bort vissa ruttna kvistar
Когда мне не хватало воздуха, я обрезала некоторые гнилые ветки
Vill inte se mig göra mitt namn, ruttna är de.
Не хочу видеть, как они делают себе имя на мне, такие уж они гнилые.
De vill jag inte röra mig bland.
Я не хочу иметь с ними ничего общего.
Vill inte fucka med det men vill plocka frukt från trädet
Не хочу с этим связываться, но хочу собирать плоды с дерева
Men om de inte hör till min stam: jag beskär det!
Но если они не принадлежат к моему племени: я обрезаю их!
Var inte där vid förarbetet
Вас не было рядом во время подготовки
Och dyker upp först vid skördarbetet:
И появляетесь только во время сбора урожая:
Var var ni när jag låg vaken av växtvärk?
Где вы были, когда я не спала от боли роста?
Jag skrev läroboken: fuck eran läxhjälp!
Я написала учебник: к черту вашу помощь с уроками!
Även om flera försök har varit fruktlösa
Хотя многие попытки были тщетны
Minns att dödliga gaser kan vara luktlösa
Помните, что смертельные газы могут быть без запаха
Och ni ser inte vad som händer i kulisserna:
И вы не видите, что происходит за кулисами:
Ni som känner er för hemma blir turisterna!
Те, кто чувствуют себя как дома, становятся туристами!
Vet att vi vinner, ingen stress, vi växer
Знаю, мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту
Aldrig backa, bara nästa växel
Никогда не отступать, только следующая передача
Vet att vi vinner, ingen stress, vi växer
Знаю, мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту
Aldrig backa, bara nästa växel
Никогда не отступать, только следующая передача
Vet att vi vinner, ingen stress, vi växer
Знаю, мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту
Aldrig backa, bara nästa växel
Никогда не отступать, только следующая передача
Vet att vi vinner, ingen stress, vi växer
Знаю, мы победим, без спешки, мы растем
Vågar lita processen - växer
Осмеливаемся довериться процессу - растем
Och jag vet att jag är blessed! Växer
И я знаю, что я благословлена! Расту





Авторы: Dafne Jansson

Dafne Andas - Växer
Альбом
Växer
дата релиза
20-05-2020

1 Växer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.