Dafne - Como Ayer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dafne - Como Ayer




Como Ayer
Like Yesterday
Cuánto tiempo ha pasado
How much time has passed
Y sigo aquí esperando como ayer
And here I am still waiting like yesterday
Esta noche tan callada
In this silent night
Ya no tiene más nada que decir
There's nothing left to say
No es casualidad ver mis heridas
It's no coincidence to see my wounds
Sangrar si es por ti
Bleeding for you
Siento a veces miedo a perderme
Sometimes I'm afraid to lose myself
Si no estás aquí
If you're not here
Como ha sido en vano el tratar de escaparme
How futile it's been to try to escape
De esta realidad de encontrarme sin ti
From this reality of finding myself without you
Mientras más intento aceptar que no existes
The more I try to accept that you're gone
Más te veo en cada lugar al que voy
The more I see you everywhere I go
Sabes muy bien
You know very well
Que quiero tenerte otra vez
That I want you again
No si puedes escucharme
I don't know if you can hear me
Mucho menos mirarme
Much less look at me
Pero esta noche te diré
But tonight I'll tell you
Como duele que no estés
How much it hurts that you're gone
Siento un vacío un mi pecho
I feel a void in my chest
Que me destroza por completo
That completely destroys me
Y no me deja entender
And doesn't let me understand
Que nuestro tiempo terminó
That our time is over
No es casualidad ver mis heridas
It's no coincidence to see my wounds
Sangrar si es por ti
Bleeding for you
Siento a veces miedo a perderme
Sometimes I'm afraid to lose myself
Si no estás aquí
If you're not here
Como ha sido en vano el tratar de escaparme
How futile it's been to try to escape
De esta realidad
From this reality
Como ha sido en vano el tratar de escaparme
How futile it's been to try to escape
De esta realidad de encontrarme sin ti
From this reality of finding myself without you
Mientras más intento aceptar que no existes
The more I try to accept that you're gone
Más te veo en cada lugar al que voy
The more I see you everywhere I go
Sabes muy bien
You know very well
Que quiero tenerte otra vez
That I want you again
Cuanto tiempo ha pasado
How much time has passed
Y sigo aquí esperando como ayer
And here I am still waiting like yesterday






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.