Dafuniks feat. Elias - Typical Guy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dafuniks feat. Elias - Typical Guy




Typical Guy
Un mec typique
Ty-typical guy
Un mec typique
Kinda thin line between love and hate
Une ligne mince entre l'amour et la haine
Like free will just a step away from fate
Comme le libre arbitre, à un pas du destin
What comes first without all the feelin'
Ce qui vient en premier sans tous les sentiments
I thought she was mine 'til I felt she was leavin'
Je pensais qu'elle était à moi jusqu'à ce que je sente qu'elle partait
And I felt all the love that my thoughts kept deceiving
Et j'ai ressenti tout l'amour que mes pensées continuaient à me faire croire
She stayed just to try to mock me
Elle est restée juste pour essayer de se moquer de moi
Tri-tried to stay but she got me
J'ai essayé de rester, mais elle m'a eu
In the middle of thinkin' that maybe she tried
Au milieu de penser qu'elle avait peut-être essayé
But she lied
Mais elle a menti
I, I'm just a typical guy
Je, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Sing I, I'm just a typical guy
Chante, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Wake up in the morning man a typical guy
Je me réveille le matin, un mec typique
With my pants on, a typical guy
Avec mon pantalon, un mec typique
Just wanna get a time and a typical guy
Juste envie d'avoir un moment et d'être un mec typique
And I'm hopin' I might be the light that'll shine
Et j'espère que je serai peut-être la lumière qui brillera
That makes weaknesses strengths, through frailty with divine
Ce qui fait des faiblesses des forces, à travers la fragilité avec le divin
I'm just a typical guy with a typical mind
Je suis juste un mec typique avec un esprit typique
I'm special, that's why I stay on the grind
Je suis spécial, c'est pourquoi je reste sur le grind
Say I, I'm just a typical guy
Dis, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Sing I, I'm just a typical guy
Chante, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Look at all these beautiful people tryna be stars
Regarde toutes ces belles personnes qui essaient d'être des stars
Got too many blemishes and too many scars
Elles ont trop de défauts et trop de cicatrices
I composed for a second but I can't play the bars
J'ai composé pour une seconde, mais je ne peux pas jouer les barres
So I move my pen over the pad for the arc
Alors je déplace mon stylo sur le bloc-notes pour l'arc
Got you movin' and groovin' the rhythm is it
Je te fais bouger et groover, le rythme est-il
In the soothin' is the thing you choosin'
Dans l'apaisement est la chose que tu choisis
You free from the life that you losin'
Tu es libre de la vie que tu perds
It don't matter how we different 'cause we all wanna shine
Peu importe comment nous sommes différents, parce que nous voulons tous briller
All of us typical girls and this typical guy
Toutes ces filles typiques et ce mec typique
So I grab this me on a typical night
Alors je prends ce moi-même une nuit typique
And make you dance to the beauty of a typical life
Et je te fais danser à la beauté d'une vie typique
Ooh I, I'm just a typical guy
Ooh, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Sing I, I'm just a typical guy
Chante, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Sing I, I'm just a typical guy
Chante, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Sing I, I'm just a typical guy
Chante, je suis juste un mec typique
In a typical world
Dans un monde typique
Livin' a typical life
Vivant une vie typique
Mm, mm, mm, yeah, yeah
Mm, mm, mm, ouais, ouais
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm





Авторы: Michael Munch, Anders Nyberg, Thomas Skov, Tue Damskov, Christian Jespersen, Jeremy Wallace

Dafuniks feat. Elias - Enter the Sideshow Groove
Альбом
Enter the Sideshow Groove
дата релиза
13-02-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.