DagaSku feat. Sofer Ruiz, $ain't pepe & Jairo Ruiz - Contento - перевод текста песни на русский

Contento - DagaSku перевод на русский




Contento
Доволен
Ella quiere hablar de mi
Она хочет говорить обо мне
Pero estoy contento
Но я доволен
En la calle es muy gentil
На улице так мила она
Na que ver adentro
А внутри всё иначе
Si me mandas un mensaje
Если шлёшь сообщение ты
Ya no me atormento
Я больше не мучаюсь
Deja de ser sutil
Хватит быть осторожной
Ponle fin al cuento
Поставь точку в истории
¡Eh! ¡Eh!
Эй! Эй!
Ella quiere hablar de mi
Она хочет говорить обо мне
Pero estoy contento
Но я доволен
En la calle es muy gentil
На улице так мила она
Si vieras adentro
Увидела б что внутри
Si me mandas un mensaje
Если шлёшь сообщение ты
Ya no me atormento
Я больше не мучаюсь
Deja de ser sutil
Хватит быть осторожной
Ponle fin al cuento
Поставь точку в истории
¡Eh! ¡Eh!
Эй! Эй!
Mami es el final de este cuento
Малышка, конец этой сказке
Todo lo malo se lo llevó el viento
Всё плохое ветер унёс
El sol de este lado ya está saliendo
Солнце здесь уже всходит
Que ya no estés aquí pa' mi lo siento
Жаль, тебя больше нет со мной
Yo solo quiero que tu nena porfa me hagas olvidar
Просто хочу, чтобы ты помогла забыть
Los días los buenos ratos que contigo yo pude pasar
Хорошие дни, что с тобой провёл
Pero quiero que sepas que ahora ya no existe vuelta atrás
Но знай: обратного пути нет
Que hoy solo pienso en music y por el mundo irme a viajar
Лишь музыка и путешествия в мыслях
Ya no me atormento
Я больше не мучаюсь
Ya no hay nada dentro
Пустота внутри теперь
Ahora hay otra cosa
Сейчас другие мысли
No es en ti en quien me concentro
Не на тебе мой фокус
Ya no hay mucho tiempo
Времени мало осталось
Nena me arrepiento
Малышка, я сожалею
Quiero confesarte
Хочу признаться тебе
Que se acabó el sentimiento
Чувства закончились
Cambiando de house
Меняю место жилья
Porque donde quiera te apareces
Везде ты появляешься
Evitarte, desaparecerme
Избегать, исчезнуть
Un par de meses
На пару месяцев
Estoy en la lona
Я на самом дне
Pensando que zona
Вспоминая район
Te gustaba más
Который нравился тебе
Recordar el aroma
Вспоминая аромат
Tu suave canela
Твоей нежной корицы
Da fuego morena
Зажигаешь огонь, смуглянка
Ve como me traes
Видишь, как сводишь с ума
Esto ya es un problema
Это уже проблема
Pero si a mi no me interesa
Но если мне не важно
Un dolor menos de cabeza
Меньше головной боли
Yo ya no bailaré esta pieza
Не станцую этот танец
Se acaba el rato conmigo
Время со мной кончается
Y otra vez comienza
И снова всё начнётся
Pero si a mi no me interesa
Но если мне не важно
Un dolor menos de cabeza
Меньше головной боли
Yo ya no bailaré esta pieza
Не станцую этот танец
Se acaba el rato conmigo
Время со мной кончается
Y otra vez comienza
И снова всё начнётся
Ella quiere hablar de mi
Она хочет говорить обо мне
Pero estoy contento
Но я доволен
En la calle es muy gentil
На улице так мила она
Na que ver adentro
А внутри всё иначе
Si me mandas un mensaje
Если шлёшь сообщение ты
Ya no me atormento
Я больше не мучаюсь
Deja de ser sutil
Хватит быть осторожной
Ponle fin al cuento
Поставь точку в истории
¡Eh! ¡Eh!
Эй! Эй!
Ella quiere hablar de mi
Она хочет говорить обо мне
Pero estoy contento
Но я доволен
En la calle es muy gentil
На улице так мила она
Si vieras adentro
Увидела б что внутри
Si me mandas un mensaje
Если шлёшь сообщение ты
Ya no me atormento
Я больше не мучаюсь
Deja de ser sutil
Хватит быть осторожной
Ponle fin al cuento
Поставь точку в истории
¡Eh! ¡Eh!
Эй! Эй!
Esta noche me fume un porro pa olvidarte
Сегодня курю, чтоб забыть
Te sigo pensando pero ya no iré a buscarte
Думаю, но не приду
Mucha gente que me dice debes alejarte
Многие говорят: отойди
Antes yo te quería pero ya es punto y aparte
Раньше любил - точка
Ya no te quiero ver
Не хочу видеть тебя
Ahora tengo mejores
Теперь есть получше
Ahora tengo amigas
Теперь есть подруги
Que me hacen ver el mundo de colores
Мир показывают в цвете
Todo esto ya se murió
Всё это умерло
Por eso es que traigo estas flores
Потому несу цветы
Yo no hice caso
Я не слушал совет
Cuando ellos dijeron ya no te enamores
"Не влюбляйся" - они
Ahora sigo mi camino
Теперь иду своей дорогой
Y estoy feliz
И счастлив
Sin alguien que me regañe
Без ругани за то
Por ser así
Что я такой
Yo no soy perfecto
Я не идеален
Mil errores cometí
Тысячу ошибок сделал
Caí muy abajo
Упал очень низко
Pero sobresalí
Но поднялся выше
En tus juegos
В твои игры
Yo no vuelvo a caer
Не попадусь снова
Por estar contigo
Быть с тобой -
Mi tiempo hice perder
Время терял зря
Ya no me llames
Не звони больше
No quiero que venga a joder
Не приходи мешать
Tu creías que te iba a perdonar
Думала, прощу -
Eso no mujer
Нет, женщина
Ella quiere hablar de mi
Она хочет говорить обо мне
Pero estoy contento
Но я доволен
En la calle es muy gentil
На улице так мила она
Na que ver adentro
А внутри всё иначе
Si me mandas un mensaje
Если шлёшь сообщение ты
Ya no me atormento
Я больше не мучаюсь
Deja de ser sutil
Хватит быть осторожной
Ponle fin al cuento
Поставь точку в истории
¡Eh! ¡Eh!
Эй! Эй!
Ella quiere hablar de mi
Она хочет говорить обо мне
Pero estoy contento
Но я доволен
En la calle es muy gentil
На улице так мила она
Si vieras adentro
Увидела б что внутри
Si me mandas un mensaje
Если шлёшь сообщение ты
Ya no me atormento
Я больше не мучаюсь
Deja de ser sutil
Хватит быть осторожной
Ponle fin al cuento
Поставь точку в истории
¡Eh! ¡Eh!
Эй! Эй!





Авторы: Rubén Alejandro Robledo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.