DaggaDaze - LaLa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DaggaDaze - LaLa




LaLa
LaLa
They say give yourself to others, be giving
On dit de se donner aux autres, d'être généreux
Be giving, what they don't tell you is that other hearts are different
Soyez généreux, ce qu'on ne vous dit pas, c'est que les autres cœurs sont différents
And by that I mean
Et par je veux dire
Doesn't matter what you got
Peu importe ce que tu as
They don't gotta give a shit
Ils n'en ont rien à foutre
At this point I close my eyes
À ce stade, je ferme les yeux
Remind me that i'm alone
Me rappeler que je suis seul
To remind me to stay in my zone
Pour me rappeler de rester dans ma zone
Shaking, an unknown vibration
Secoué, une vibration inconnue
In my core, i feel it's frustration,
Au fond de moi, je sens que c'est de la frustration,
Won't let it out
Je ne la laisserai pas sortir
Worried about how it'll affect the world
Inquiet de la façon dont cela affectera le monde
How it'll cause me to question me moral
Comment cela me fera remettre en question ma morale
My roar aint got shit on my bite
Mon rugissement n'a rien à voir avec ma morsure
Aint got shit on my bite, rah
N'a rien à voir avec ma morsure, rah
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
Afraid to be grounded afraid to let it go
Peur d'être ancré, peur de lâcher prise
Living one side of the coin while pondering both
Vivre un côté de la médaille tout en réfléchissant aux deux
Want to have my cake, eat it, possibly share it
Je veux avoir mon gâteau, le manger, peut-être le partager
Given I'm not too high,
Étant donné que je ne suis pas trop haut,
Thinking to myself, ladidada
Je me dis, ladidada
D, A, Dub, G, A, Smoking that ganja
D, A, Dub, G, A, Je fume cette ganja
Got me laughing diabolically like hahaha
Ça me fait rire diaboliquement comme hahaha
Doubt terminator, if you dig your comfort zone
Terminator de doutes, si tu aimes ta zone de confort
Get to the chopper
Va à l'hélicoptère
Cause when I get going it's tough to stop me
Parce que quand je me lance, c'est difficile de m'arrêter
Get it from my mama
Je le tiens de ma mère
Im a bad kiss ass, fuck authority
Je suis un mauvais baiseur, j'emmerde l'autorité
California born, michigan raised
en Californie, élevé au Michigan
Hip hop electro, flippity flop
Hip hop électro, flippity flop
People say you can be anything you want to be
Les gens disent que tu peux être tout ce que tu veux
Anything you want to be
Tout ce que tu veux être
They don't mention the journey of things that you don't want to be
Ils ne mentionnent pas le parcours des choses que tu ne veux pas être
That you don't want to be
Que tu ne veux pas être
That you don't want to be, yeah
Que tu ne veux pas être, ouais
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
Buy, buy, buy, lie, lie
Acheter, acheter, acheter, mentir, mentir
Gotta problem, don't think, see a shrink
Tu as un problème, ne pense pas, va voir un psy
Don't like the control of man or god
Tu n'aimes pas le contrôle de l'homme ou de Dieu
Well surrender, I'll show you how to ha ha ha
Eh bien rends-toi, je vais te montrer comment ha ha ha
Checks getting bigger
Les chèques deviennent plus gros
My life's getting bigger
Ma vie devient plus grande
My dick's getting bigger
Ma bite devient plus grosse
Ah shit, nah it's been bigger
Ah merde, non, elle a toujours été plus grosse
Not the type of black guy to say nigga
Pas le genre de noir à dire négro
But I'll try it on real quick
Mais je vais l'essayer pour de vrai
What's up my nigga
Quoi de neuf mon négro
As much as I hate the media
Autant je déteste les médias
I gotta thank it
Je dois les remercier
Without it my parents wouldn't have met
Sans eux, mes parents ne se seraient pas rencontrés
And bless this generation
Et bénissez cette génération
With this human
Avec cet humain
Six, twenty-four, ninety-one
Six, vingt-quatre, quatre-vingt-onze
Question everything like, is this gonna better me
Tout remettre en question comme, est-ce que ça va me rendre meilleur
Mirrors pretty foggy
Les miroirs sont assez brumeux
So the image is blurry
Donc l'image est floue
This pressure to be
Cette pression d'être
What I can't see
Ce que je ne peux pas voir
But others see
Mais que les autres voient
Got me anxious, going crazy
Je suis anxieux, je deviens fou
Our movements, magical
Nos mouvements, magiques
Our existence, a miracle
Notre existence, un miracle
Our conscious, spiritual
Notre conscience, spirituelle
This world, spherical
Ce monde, sphérique
Drawing faces in faces
Dessiner des visages dans des visages
Writer's block, tied together shoe laces
Le blocage de l'écrivain, les lacets de chaussures attachés ensemble
Failure to launch due to a fear to fail
Échec au lancement à la peur de l'échec
Yeah I been to jail, its the shit,
Oui, j'ai fait de la prison, c'est de la merde,
You can throw a fit
Tu peux piquer une crise
Get to watch people take a shit
Regarder les gens chier
Eat shit food
Manger de la nourriture de merde
But just a little bit
Mais juste un petit peu
More than a little bit,
Plus qu'un petit peu,
Or you'll be the voyeur'd one taking a shit
Ou tu seras le voyeur qui chie
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,
La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La,





Авторы: Nicholas May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.