DaggaDaze - Phuck Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DaggaDaze - Phuck Me




Phuck Me
Трахни меня
What if you were given the chance to be immortal?
А что, если бы тебе дали шанс стать бессмертной?
Would you live it like there's no end?
Ты бы жила так, словно конца нет?
What if I could tell you the point of life?
Что, если бы я мог поведать тебе смысл жизни?
Yeah, would you listen?
Да, ты бы послушала?
Would you even want to know?
Захотела бы ты вообще знать?
What if it is simple as the word implies to live, be, see and be seen
Что, если всё так просто, как подразумевает слово "жить", быть, видеть и быть увиденной
To quote on quote, Be a human being
Если цитировать, "Быть человеком"
To enjoy the games, The ups and downs, It's all part of the rounds
Наслаждаться играми, взлетами и падениями, ведь это всё часть круговорота
My honesty is deafening, My loyalty has meaning
Моя честность оглушает, моя верность чего-то стоит
And the feeling, yeah its appealing
И это чувство, да, оно такое манящее
I remember the days spending every, Waking second making beats
Я помню те дни, когда тратил каждую бодрствующую секунду на создание битов
Working towards perfection, earning a new lesson
Стремясь к совершенству, получая новый урок
Working towards stardom, But lost hope, got real
Стремясь к славе, но потерял надежду, стал настоящим
Invested my time in something timeless, a family
Вложил свое время в нечто вечное - семью
But now I'm alone, Made to believe I deserve this
Но теперь я одинок, меня заставили поверить, что я этого заслуживаю
I try to fix this though I envision suicide more than my success
Я пытаюсь это исправить, хотя чаще представляю себе самоубийство, чем свой успех
Maybe that's what's wrong with this mess
Может быть, в этом-то и вся проблема
The humor of this creator has a sick sense
У юмора этого создателя больное чувство юмора
I wanna live to be remembered, I wanna live long
Я хочу жить так, чтобы меня помнили, я хочу жить долго
I wanna be successful still hitting my bong
Я хочу быть успешным, все еще покуривая свой косяк
Fuck the fame, I just wanna inspire someone to
К черту славу, я просто хочу вдохновить кого-то
Do something bigger than me, thee, them
Сделать что-то большее, чем я, ты, они
Hold up nick, take a second pause
Подожди, Ник, сделай паузу на секунду
What are you accomplishing screaming at these bathroom walls
Чего ты добиваешься, крича на эти стены ванной?
Your thinking that'll make ya feel better
Думаешь, от этого тебе станет легче?
It kinda works brother but what would even work better
Вроде как работает, брат, но знаешь, что сработает еще лучше?
Is if you focus and fix that chakra
Если ты сконцентрируешься и исправишь эту чакру
Growing up will hurt
Взрослеть будет больно
Pretending is the only way to cope with this hell
Притворяться - единственный способ справиться с этим адом
Depressions killing my desire to do what once made me happy
Депрессия убивает мое желание делать то, что когда-то делало меня счастливым
Well oh well
Ну что ж
How does someone rid themselves of caring
Как человеку избавиться от сочувствия?
Please enlighten me, I care a little too much about everything
Просвети меня, пожалуйста, я слишком много всего принимаю близко к сердцу
To the point where my intentions are Blurred by others perceptions
До такой степени, что мои намерения искажаются восприятием других
Others expectations
Ожиданиями других
I'm trying to be the best me but that's easier said than done
Я пытаюсь быть лучшей версией себя, но это легче сказать, чем сделать
PHUCK ME
К ЧЕРТУ МЕНЯ





Авторы: Nicholas May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.