Текст и перевод песни Dagmar Patrasová - Doktor Škrášek

Doktor Škrášek

Pidlá, pidlás, pidluju
Doktora já miluju
Jmenuje se Škrášek
Na všechno má prášek

Pepíček je bulík
Snědl v lese rulík
V posteli se kroutí
Rodiče to rmoutí

Zavolali doktoru
Přijel k nim na motoru
Je to doktor Škrášek
Pepovi dal prášek

František je ťunťa
Pokousal ho Punťa
Vypadal dost chatrně
Vzteklinu má patrně

Zavolali doktoru
Přijel k nim na motoru
Je to doktror Škrášek
Frantovi dal prášek

Venoušek je trdlo
Ucpal v sobě hrdlo
Škubánek mu zaskočil
Pot mu z toho naskočil

Zavolali doktoru
Přijel k nim na motoru
Je to doktor Škrášek
Vendovi dal prášek

Jaroušek je trotl
Dlaň si kudlou protl
Vyděšeně piští
Krev mu z dlaně prýští

Zavolali doktoru
Přijel k nim na motoru
Je to doktor Škrášek
Járovi dal prášek

Pidlá, pidláš, pidluju
Doktora já miluju
Jmenuje se Škrášek
Na všechno má prášek

Dr. Scratch

I scrub, I scrub, I'm scrubbing
I love the doctor so much
His name is Scratch
He has a cure for everything

Little Johnny is a fatso
He ate some deadly nightshade in the forest
He's writhing around in his bed
It's making his parents upset

They called the doctor
He came to them on his motorcycle
It's Dr. Scratch
He gave Johnny some medicine

Francis is a fool
Punťa bit him up
He looked really bad
He probably has rabies

They called the doctor
He came to them on his motorcycle
It's Dr. Scratch
He gave Francis some medicine

Venousek is an idiot
He choked on something in his throat
A fishbone got stuck
His face turned red

They called the doctor
He came to them on his motorcycle
It's Dr. Scratch
He gave Venousek some medicine

Jarousek is a dummy
He cut his hand with a knife
He's screaming in terror
Blood is gushing from his hand

They called the doctor
He came to them on his motorcycle
It's Dr. Scratch
He gave Jarousek some medicine

I scrub, I scrub, I'm scrubbing
I love the doctor so much
His name is Scratch
He has a cure for everything