Školní Výlet - Dagmar Patrasová перевод на немецкий

Školní Výlet

Lálalálalálalálá...

Celá třída začla kvílet
Jásá nad tou novinou
Jedeme na školní výlet
Na exkurzi povinnou
Oskar piští, že se těší
Chlebníček má sbalený
Jenže výlet není pěší
Tvář Oskara zelený

Cestou tam a nebo zpátky
Až se budou všichni vracet
Kamarádi, kamarádky
Oskar bude zase zvracet!
Oskarovi bude špatně
Ještě, že jede zadara
Všechno bude vidět matně
Znáte přece Oskara

Dáda a děti:
Cestou tam a nebo zpátky
Až se budou všichni vracet
Kamarádi, kamarádky
Oskar bude zase zvracet!
Oskarovi bude špatně
Ještě, že jede zadara
Všechno bude vidět matně
Znáte přece Oskara
Znáte přece Oskara

Znáte přece Oskara

Klassenfahrt

Lalalalalalalala...

Die ganze Klasse fing an zu jubeln
Jauchzt über diese Neuigkeit
Wir fahren auf Klassenfahrt
Auf eine Pflichtexkursion
Oskar quietscht, dass er sich freut
Seine Brotdose ist gepackt
Doch der Ausflug ist nicht zu Fuß
Oskars Gesicht wird grün

Auf dem Hinweg oder zurück
Wenn alle zurückkommen
Freunde und Freundinnen
Wird Oskar wieder spucken!
Oskar wird es schlecht gehen
Zum Glück fährt er umsonst mit
Er wird alles verschwommen sehen
Ihr kennt doch Oskar

Dáda und Kinder:
Auf dem Hinweg oder zurück
Wenn alle zurückkommen
Freunde und Freundinnen
Wird Oskar wieder spucken!
Oskar wird es schlecht gehen
Zum Glück fährt er umsonst mit
Er wird alles verschwommen sehen
Ihr kennt doch Oskar
Ihr kennt doch Oskar

Ihr kennt doch Oskar