Dagmar Patrasová - Chvála slepic - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dagmar Patrasová - Chvála slepic




Chvála slepic
Ode to slepic
Dělejte si poznámky
Take notes
Jde vám přece o známky
You care about grades, don't you?
Slípka je domácí kur
Hen is a domestic chicken
Kráva je domácí tur
Cow is a domestic aurochs
Pro slepice kurník
Coop for a hen
Pro kravičky turník
Stile for a cow
Slepice kuřátka
Hen has chicks
Kráva zase tuřátka
Cow has calves
Tak dělejte si poznámky
So take notes
Jde vám přece o známky
You care about grades, don't you?
se o slepici
It is known about a hen
Že pod čepicí
That she has something under her cap
Že pod čepicí nadání
That she has talent under her cap
Když ji tíží žaly
When sorrows weigh her down
si tři žížaly
She eats three worms
si tři žížaly k snídani
She eats three worms for breakfast
se o slepici
It is known about a hen
Že pod čepicí
That she has something under her cap
Že pod čepicí nadání
That she has talent under her cap
Když ji tíží žaly
When sorrows weigh her down
si tři žížaly
She eats three worms
si tři žížaly k snídani
She eats three worms for breakfast
skvělou chůzi hrabat
She has a great ability to scratch
A umí dobře hrabat
And she can scratch well
z peří teplý kabát
She has a warm feather coat
V něm roztomilé čilé čmelíky
In it cute nimble bumblebees
A nenajdete ptáka
And you won't find a bird
Který tak krásně kdáká
That can crow so beautifully
Spát chodí, když se smráká
She goes to bed at dusk
A hospodářský význam veliký
And is of great economic importance
se o slepici
It is known about a hen
Že pod čepicí
That she has something under her cap
Že pod čepicí nadání
That she has talent under her cap
Když ji tíží žaly
When sorrows weigh her down
si tři žížaly
She eats three worms
si tři žížaly k snídani
She eats three worms for breakfast
se o slepici
It is known about a hen
Že pod čepicí
That she has something under her cap
Že pod čepicí nadání
That she has talent under her cap
Když ji tíží žaly
When sorrows weigh her down
si tři žížaly
She eats three worms
si tři žížaly k snídani
She eats three worms for breakfast
To bidlo je tvá pryčna
This perch is your bed
A zde máš vejce cvičná
And here are practice eggs
Jen píle ustavičná
Only constant diligence
Ti vštípí staré zvyky slepičí
Will instill in you old hen habits
Když budeš kvočnou klidnou
If you are a calm broody hen
Vejce ti neprostydnou
Your eggs will not get cold
Pak možná ti nabídnou
Then maybe they will offer you
I výlet někam do zahraničí
Even a trip abroad
se o slepici
It is known about a hen
Že pod čepicí
That she has something under her cap
Že pod čepicí nadání
That she has talent under her cap
Když ji tíží žaly
When sorrows weigh her down
si tři žížaly
She eats three worms
si tři žížaly k snídani
She eats three worms for breakfast
se o slepici
It is known about a hen
Že pod čepicí
That she has something under her cap
Že pod čepicí nadání
That she has talent under her cap
Když ji tíží žaly
When sorrows weigh her down
si tři žížaly
She eats three worms
si tři žížaly k snídani
She eats three worms for breakfast





Авторы: jaroslav uhlír


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.