Silence #3 - Dagoba перевод на русский

Silence #3

Love′s knockin' at my door but
I′ll never feel the same
I'll spend a lifetime to forgive
You took a second to regret...
Love's knockin′ at my door but
I′ll never feel the same
I'll spend a lifetime to forgive,
You took a second to regret
The sun rises over us, it′s been a
While I didn't stare
Is this the song
I′ve heard before?
Is this your voice I hear
No more?
You run away then roses fade
Hidding your tears
When choice's made
You turn the page
And shut the door
I′m out of your world.
Do we change? Do we learn?
This is the chance we've
Got to take
Wheel keeps on turning, time
Has come, it could bend
Or it could break
Love's knockin′ at my door but
I′ll never feel the same
Is this the song
I've heard before?
Is this your voice
I heard no more?
You run away then roses fade
Hidding your tears
When choices made
You turn the page
And shut the door
I′m out of your world.

Тишина #3

Любовь стучится в мою дверь, но
Я никогда не почувствую того же
Я потрачу целую жизнь, чтобы простить,
Тебе понадобилась секунда, чтобы пожалеть...
Любовь стучится в мою дверь, но
Я никогда не почувствую того же
Я потрачу целую жизнь, чтобы простить,
Тебе понадобилась секунда, чтобы пожалеть.
Солнце встает над нами, прошло уже
Много времени с тех пор, как я не смотрел
Это та песня,
Которую я слышал раньше?
Это твой голос я слышу
Больше нет?
Ты убегаешь, и розы вянут,
Скрывая свои слезы.
Когда выбор сделан,
Ты переворачиваешь страницу
И закрываешь дверь.
Я вне твоего мира.
Меняемся ли мы? Учимся ли мы?
Это шанс, который мы
Должны использовать.
Колесо продолжает вращаться, время
Пришло, оно может согнуть
Или сломать.
Любовь стучится в мою дверь, но
Я никогда не почувствую того же.
Это та песня,
Которую я слышал раньше?
Это твой голос
Я больше не слышу?
Ты убегаешь, и розы вянут,
Скрывая свои слезы.
Когда выбор сделан,
Ты переворачиваешь страницу
И закрываешь дверь.
Я вне твоего мира.