Текст и перевод песни Dagobert - Alle Träume müssen sterben

Alle Träume müssen sterben

Die Hoffnung führt uns ins Verderben
Alle Träume müssen sterben

Als Du ankamst wurden alle Vögel weggebracht
Und die Blätter von den Bäumen gründlich abgemacht
Unser Leben war wie eine laue Sommernacht
Doch dann warst Du weg und hast den Winter mitgebracht
Und nun liegt Schnee

Die Hoffnung führt uns ins Verderben
Alle Träume müssen sterben
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
Alle Träume müssen sterben

Seit Du wieder da bist ist es nicht mehr wie zuvor
Du hast Dich verändert und wir haben uns verloren
Alles was wir jemals wollten kriegen wir nicht mehr
Und obwohl wir wissen hoffen wir doch noch so sehr

Die Hoffnung führt uns ins Verderben
Alle Träume müssen sterben
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
Alle Träume müssen sterben

Und es liegt Schnee auf dem Weg
Alles glänzt man läuft schwer
Und ich spür Dich nicht mehr

Die Hoffnung führt uns ins Verderben
Alle Träume müssen sterben
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
Alle Träume müssen sterben
Alle Träume müssen sterben
Alle Träume müssen sterben

All Dreams Must Die

Hope leads us to ruin
All dreams must die

When you arrived, all the birds were taken away
And the leaves were thoroughly stripped from the trees
Our life was like a balmy summer night
But then you left and brought the winter with you
And now there's snow

Hope leads us to ruin
All dreams must die
Hope leads us to ruin
All dreams must die

Since you're back, it's not the same anymore
You've changed and we've lost each other
Everything we ever wanted, we can't have anymore
And even though we know, we still hope so much

Hope leads us to ruin
All dreams must die
Hope leads us to ruin
All dreams must die

And there's snow on the path
Everything glitters, walking is hard
And I can't feel you anymore

Hope leads us to ruin
All dreams must die
Hope leads us to ruin
All dreams must die
All dreams must die
All dreams must die