Текст и перевод песни Dagobert - Du bist tot

Ich muss nicht mehr auf dich warten,
Denn du kommst nicht wieder Heim.
Nun sitz ich allein im Garten,
Ich bin ein armes Schwein.

Doch deine Liebe ist noch überall,
Sie rascht durch die Bäume hier beim Wasserfall.
Und es ist Somme auf den Wiesen,
Die vor grün fast explodieren,
Die ganze Welt ist eine Riesenschwärmerei mit schönen Tieren
Und alles glänze im goldenen Sonnenlicht,
Nur meine Traurigkeit versteht das leider nicht.

Denn du bist tot
Du bist schon lange tot
Du bist tot

Seitdem du nicht mehr unter uns bist
Denke ich noch mehr an dich.
Damit der Kummer mich nicht auffrisst,
Sing ich jetzt ein Lied für dich.
Und ich will nicht, dass es traurig tönt,
Nein ich will, dass es uns beide nun versöhnt.

Du bist tot
Du bist schon lange tot
Doch du lebst in mir

Und wir sind versöhnt.

Мне больше не нужно тебя ждать,
Потому что ты больше не вернешься домой.
Теперь я сижу один в саду,,
Я бедная свинья.

Но твоя любовь все еще повсюду.,
Она пробирается сквозь деревья здесь, у водопада.
И это Сомма на лугах,,
Которые чуть не взрываются от зеленого,
Весь мир - это огромное скопище прекрасных животных
И все сияет в золотом солнечном свете.,
Только моя печаль, к сожалению, этого не понимает.

Потому что ты мертв
Ты давно мертв
Ты мертв

С тех пор, как тебя больше не было среди нас
Я думаю о тебе еще больше.
Чтобы горе не съело меня,
Сейчас я спою тебе песню.
И я не хочу, чтобы это звучало грустно,
Нет, я хочу, чтобы это примирило нас обоих сейчас.

Ты мертв
Ты давно мертв
Но ты живешь во мне,

И мы помирились.