Warum wieso weshalb - Dagobert перевод на английский

Warum wieso weshalb

Ich seh dich dann im Zoo
Bei den Affen irgendwo
Da schlürfen wir ein Eis
Denn es wird heut ziemlich heiss

Und am Abend gehen wir aus
Fangen Diebe so wie Micky Maus
Ich hab mit dir viel Schönes vor
Doch du hast leider nie Zeit

Warum wieso und weshalb
Hast du so viel zu tun
Warum wieso und weshalb
Kannst du nicht einmal mit mir was tun
Ich hab so viele Ideen
Doch dazu müssen wir uns sehen

Wir können runter nach Athen
Um uns die Pyramiden anzusehen
Oder rüber nach Hawaii
Ich glaub die haben immer frei

Wohin wir gehen ist mir egal
Ich überlasse dir die Qual der Wahl
Ich will nur bei dir sein
Und dann wird alles alles fein
Ich will nur bei dir sein
Und dann wird alles alles fein

Warum wieso und weshalb
Hast du so viel zu tun
Warum wieso und weshalb
Kannst du nicht einmal mit mir was tun
Warum wieso und weshalb
Hast du so wenig Zeit
Warum wieso und weshalb
Gönnst du mir nicht mal einen kleinen Streit
Ich hab so gute Ideen
Ich will dich endlich wieder sehen

Why, Oh Why, Oh Why

I'll see you at the zoo
Somewhere by the monkeys, boo
We'll have some ice cream there
'Cause it's gonna be quite hot, I swear

And in the evening we'll go out
Catch thieves like Mickey Mouse, no doubt
I have so many lovely plans with you
But you, unfortunately, never have the time, it's true

Why, oh why, oh why
Do you have so much to do?
Why, oh why, oh why
Can't you just spend some time with me, my sky?
I have so many ideas
But for that, we need to see each other, dear

We could go down to Athens, Greece
To see the Pyramids, if you please
Or over to Hawaii we could fly
I think they always have time, by and by

Where we go, I don't really care
I'll let you choose, my sweet, my fair
I just want to be with you
And then everything will be fine and new
I just want to be with you
And then everything will be fine and true

Why, oh why, oh why
Do you have so much to do?
Why, oh why, oh why
Can't you just spend some time with me, oh my?
Why, oh why, oh why
Do you have so little time?
Why, oh why, oh why
Won't you even give me a little fight, sometimes?
I have such good ideas
I want to see you again, my dear