Dagoberto "el Negrito" Osorio - Agradecido Con Dios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dagoberto "el Negrito" Osorio - Agradecido Con Dios




Agradecido Con Dios
Reconnaissant À Dieu
Yo vivo agradecido con Dios
Je vis reconnaissant à Dieu
Le doy gracias a Dios todos los días
Je remercie Dieu tous les jours
Yo estaba muerto y vida me dio
J'étais mort et la vie m'a donné
Tengo la paz que antes no tenía
J'ai la paix que je n'avais pas avant
Agradecido con Dios por el aire que respiro
Reconnaissant à Dieu pour l'air que je respire
Agradecido señor por el pan de cada día
Seigneur reconnaissant pour le pain quotidien
Agradecido Jesús por mi calzado y mis vestidos
Jésus reconnaissant pour mes chaussures et mes vêtements
Y sobre todo mi rey porque me mantienes con vida
Et surtout mon roi parce que tu me gardes en vie
Señor yo cómo hago para olvidarme
Seigneur, comment puis-je oublier
De todo el sufrimiento por aquel día
De toute la souffrance pour moi ce jour-là
Que fuiste humillado y menospreciado
Que tu as été humilié et rabaissé
Herido y abatido y nada decías
Blessé et abattu et tu n'as rien dit
Y sin tener piedad te crucificaron
Et sans pitié ils t'ont crucifié
Azotándote hasta quitarte la vida
Te fouetter pour prendre ta vie
Gracias Jesús por pagar por mis pecados
Merci Jésus d'avoir payé pour mes péchés
Cuando en verdad yo no me lo merecía
Quand je ne le méritais vraiment pas
Agradecido Señor por mis padres por mis hijos
Seigneur reconnaissant pour mes parents pour mes enfants
Agradecido mi Rey por el pan de cada día
Reconnaissant mon Roi pour le pain quotidien
Agradecido Señor por mi calzado y mis vestidos
Seigneur reconnaissant pour mes chaussures et mes robes
Y sobre todo Señor porque me mantienes con vida ¡¡¡Mi Cristo!!!
Et surtout, Seigneur, parce que tu me maintiens en vie, Mon Christ!!!
Agradecido con Dios yo viviré
Reconnaissant à Dieu, je vivrai
Agradecido con él siempre estaré
Reconnaissant envers lui, je serai toujours
Agradecido con Dios yo viviré
Reconnaissant à Dieu, je vivrai
Agradecido Jesús siempre estaré
Jésus reconnaissant, je le serai toujours
Cómo no te voy a agradecer
Comment puis-je ne pas vous remercier
Después de una salvación tan grande
Après un si grand salut
Jesús desde que te hice mi Rey
Jésus depuis que j'ai fait de toi mon Roi
Todavía no he dormido con hambre
Je n'ai pas encore dormi affamé
Me maravillo señor cuando alguien en silla de ruedas
Je m'émerveille monsieur quand quelqu'un en fauteuil roulant
Me saluda por la calle con aquella alegría
Il m'accueille dans la rue avec cette joie
Unos que no pueden ver otros sin manos otros sin piernas
Certains qui ne peuvent pas voir d'autres sans mains d'autres sans jambes
Y otros que lo tienen todo reniegan de noche y de día
Et d'autres qui ont tout renient nuit et jour
Tenemos la historia del valiente Job
Nous avons l'histoire du travail courageux
Un ejemplo para imitar en la vida
Un exemple à imiter dans la vie
Que sometido a pruebas todo perdió
Qui soumis à des tests a tout perdu
Quedando sin riqueza y sin su familia ¡ay!
Parti sans fortune et sans sa famille, hélas!
Pero después el señor le multiplicó
Mais alors le Seigneur l'a multiplié
Mandándole el doble de lo que tenía
En lui envoyant deux fois plus qu'il n'en avait
Por eso es que hay que darle gracias a Dios
C'est pourquoi nous devons remercier Dieu
Por todas las tristezas y las alegrías!!
Pour toutes les peines et les joies!!
Agradecido señor por mis hermanos y por mis hijos
Seigneur reconnaissant pour mes frères et pour mes enfants
Agradecido mi Rey por el pan de cada día
Reconnaissant mon Roi pour le pain quotidien
Agradecido Jesús por mi calzado y mis vestidos
Jésus reconnaissant pour mes chaussures et mes vêtements
Y sobre todo señor porque me mantienes con vida!!
Et surtout Seigneur parce que tu me maintiens en vie!!
Ah mi Cristo!!!
Ah mon Christ!!!
Agradecido con Dios yo viviré
Reconnaissant à Dieu, je vivrai
Agradecido con él siempre estaré
Reconnaissant envers lui, je serai toujours
Agradecido con Dios yo viviré
Reconnaissant à Dieu, je vivrai
Agradecido Jesús siempre estaré
Jésus reconnaissant, je le serai toujours





Авторы: Dagoberto Osorio Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.