Текст и перевод песни Dagoberto "el Negrito" Osorio - Colombia Es de Jesucristo
ESTROFA
COUPLET
Colombia,
la
paz
viene
de
arriba
Colombie,
la
paix
vient
d'en
haut
El
dueño
de
la
vida,
tiene
la
solución
Le
maître
de
la
vie,
a
la
solution
Colombia,
el
te
visto
llorando
Colombie,
je
t'ai
vue
pleurer
Más
de
40
años,
en
medio
del
dolor
Plus
de
40
ans,
au
milieu
de
la
douleur
Colombia,
vamos
a
perdonarnos
Colombie,
nous
allons
nous
pardonner
Vamo'
a
dejar
a
un
lado
el
odio
y
el
rencor
Nous
allons
laisser
de
côté
la
haine
et
la
rancœur
Colombia,
la
noche
esta
pasando
Colombie,
la
nuit
passe
Y
el
sol
viene
saliendo
para
un
dia
mejor
Et
le
soleil
se
lève
pour
un
jour
meilleur
Dios
quiere
que
nos
amemos
y
vivamos
como
hermanos
Dieu
veut
que
nous
nous
aimions
et
que
nous
vivions
comme
des
frères
Compartiendo
las
bellezas
de
esta
bendita
nación
Partageant
les
beautés
de
cette
nation
bénie
Adonde
todos
los
niños,
los
adultos
y
los
ancianos
Où
tous
les
enfants,
les
adultes
et
les
personnes
âgées
Caminemos
por
lo
campos
y
ciudades
sin
temor
Marchons
dans
les
champs
et
les
villes
sans
peur
Cristo
quiere
esta'
en
el
corazón
de
cada
colombiano
Le
Christ
veut
être
dans
le
cœur
de
chaque
Colombien
(Que
se
sepa
en
todo
el
mundo
que
colombia
lo
logró)
(Que
le
monde
entier
sache
que
la
Colombie
l'a
fait)
Esa
paz
tan
anhelada
que
toditos
esperamos
Cette
paix
si
désirée
que
nous
attendons
tous
Vamo'
a
poner
la
mirada
en
Jesucristo
Fixons
notre
regard
sur
Jésus-Christ
Yo
soy
Colombia,
tu
eres
Colombia,
vamos
amarnos
somos
Colombia
Je
suis
la
Colombie,
tu
es
la
Colombie,
aimons-nous,
nous
sommes
la
Colombie
Vamo'
que
nuestra
esperanza
es
el
bendito
Allez,
notre
espoir
est
le
béni
Es
Jesús
de
Nazaret,
Es
Jesús
de
Nazaret
C'est
Jésus
de
Nazareth,
c'est
Jésus
de
Nazareth
Hoy
por
fé
lo
profetizo
Aujourd'hui,
par
la
foi,
je
le
prophétise
Colombia
es
de
jesucristo
La
Colombie
appartient
à
Jésus-Christ
De
Jesús
de
Nazaret,
de
Jesús
de
Nazaret
De
Jésus
de
Nazareth,
de
Jésus
de
Nazareth
Colombia,
tu
eres
tierra
deseable
Colombie,
tu
es
une
terre
désirable
De
gente
linda
y
amable,
de
trabajo
y
de
amor
De
gens
gentils
et
aimables,
de
travail
et
d'amour
Colombia,
yo
veo
cielos
abiertos
Colombie,
je
vois
des
cieux
ouverts
Vienen
mejores
tiempos,
para
nuestra
nación
Des
temps
meilleurs
arrivent
pour
notre
nation
Colombia,
yo
bendigo
tus
mares
Colombie,
je
bénis
tes
mers
Yo
bendigo
tus
tierras,
toda
tu
población
Je
bénis
tes
terres,
toute
ta
population
Colombia,
la
economía
más
grande
Colombie,
l'économie
la
plus
grande
De
América
Latina,
la
tendrá
mi
nación
D'Amérique
latine,
la
tiendra
ma
nation
Los
ojos
que
nos
miraron
como
narcotraficantes
Les
yeux
qui
nous
regardaient
comme
des
narcotrafiquants
O
como
esos
terroristas
no
nos
miraran
jamás
Ou
comme
ces
terroristes
ne
nous
regarderont
plus
jamais
Mirarán
una
Colombia
diferente
a
la
de
antes
Ils
verront
une
Colombie
différente
de
celle
d'avant
Con
muchas
fuentes
de
empleos
y
una
linda
sociedad
Avec
de
nombreuses
sources
d'emplois
et
une
belle
société
No
se
volverá
escuchar
que
colombia
exporta
más
drogas
On
n'entendra
plus
dire
que
la
Colombie
exporte
plus
de
drogues
Sino
hombre
influyentes
llenos
del
poder
de
Dios
Mais
des
hommes
influents
remplis
de
la
puissance
de
Dieu
Vendrán
a
vivir
aquí
gente
de
todas
las
naciones
Des
gens
de
toutes
les
nations
viendront
vivre
ici
Vamo'
a
poner
la
mirada
en
Jesucristo
Fixons
notre
regard
sur
Jésus-Christ
Yo
soy
Colombia,
tu
eres
Colombia,
vamos
amarnos
somos
Colombia
Je
suis
la
Colombie,
tu
es
la
Colombie,
aimons-nous,
nous
sommes
la
Colombie
Vamo'
que
nuestra
esperanza
es
el
bendito
Allez,
notre
espoir
est
le
béni
Es
Jesus
de
Nazaret,
Es
Jesus
de
Nazaret
C'est
Jésus
de
Nazareth,
c'est
Jésus
de
Nazareth
Hoy
por
fé
lo
profetizo
Aujourd'hui,
par
la
foi,
je
le
prophétise
Colombia
es
de
Jesucristo
La
Colombie
appartient
à
Jésus-Christ
De
jesus
de
Nazaret,
de
jesus
de
Nazaret
De
Jésus
de
Nazareth,
de
Jésus
de
Nazareth
Cuando
tu
hables
no
hables
mal
de
ella
Quand
tu
parles,
ne
dis
pas
de
mal
d'elle
Abre
tu
boca
pa'
bendecirla
Ouvre
ta
bouche
pour
la
bénir
Y
que
todos
gobiernen
con
Jesucristo
Et
que
tous
gouvernent
avec
Jésus-Christ
Oremos
por
nuestro
gobernantes
y
tambien
por
todos
los
que
vienen
Prions
pour
nos
gouvernants
et
aussi
pour
tous
ceux
qui
viennent
Y
que
todos
gobiernen
con
Jesucristo
Et
que
tous
gouvernent
avec
Jésus-Christ
Con
Jesús
de
Nazaret,
con
Jesús
de
Nazaret
Avec
Jésus
de
Nazareth,
avec
Jésus
de
Nazareth
Hoy
por
fé
lo
profetizo
Aujourd'hui,
par
la
foi,
je
le
prophétise
Colombia
es
de
Jesucristo
La
Colombie
appartient
à
Jésus-Christ
De
Jesús
de
Nazaret,
de
Jesús
de
Nazaret
De
Jésus
de
Nazareth,
de
Jésus
de
Nazareth
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.