Текст и перевод песни Dagoberto "el Negrito" Osorio - Dejalo Vivir

Dejalo Vivir

Antes de formarte dentro de tu madre
Ya el señor te conocía y sabia quien eras
Te cuido y te protegió de tantos males
Y la vida te cuido para que nacieras
No es casualidad que tu hayas nacido
Y disfrutes lo que te brinda la vida
Es un privilegio grande que has tenido
Si no fuera por Jesús no vivirías
Y por qué haces lo contrario
Con aquel pequeño embrión
Que apenas se está formando
Y no lo dejas vivir
Y que ganas con matarlo se te olvida hay un Dios
Que no hizo igual contigo si no que cuido de ti
Y que ganas con matarlo se te olvida hay un Dios
Que no hizo igual contigo si no que cuido de ti

El plan de Dios
Es que uno nazca y crezca hasta reproducirse
Con el propósito de amarlo y de servirle
Dime por que tu estas en contra del Señor
Que sabes tu
Si ese pequeño mañana sea tu respaldo
Jesús pequeño lo buscaron para matarlo
Y fue quien nos dio la victoria haya en la cruz

Déjalo que viva la vida
No le quites ese derecho
Porque su corazón palpita
Con ganas de seguir viviendo
No olvides que esa criaturita
Viene al mundo a cumplir un sueño

Antes de coger tu hijo y maltratarlo
No te olvides que él es sangre de tu sangre
La paz debe comenzar por los modales
Él es una bendición que Dios te ha dado
Yo no sé por qué se ensañan con los niños
Y en muchos casos hasta llegan a violarlos
Y a veces por un error que han cometido
Hasta las manitas llegan a quemarles

Que tal que mi madre
Hubiera tomado esa decisión
No les diera este mensaje
Por medio de esta canción
Los ilustres de la tierra también
Fueron un embrión si los hubieran cortado
De ellos no se hablara hoy
Déjalo vivir
Porque de ellos es el Reino de los cielos
Es mi Jesús el que te manda este consejo
Déjalos porque hay un camino por seguir
Debe saber que de cierto que de cierto yo te digo
Que si tu corazón no es como el de un niño
En mi Reino yo no te recibiré

Déjalo que viva la vida
No le quites ese derecho
Porque su corazón palpita
Con ganas de seguir viviendo
No olvides que los homicidas
No van al reino de los cielos
Déjalo que viva la vida
Ay, Déjalo que viva la vida
No le quites ese derecho
Porque su corazón palpita
Con ganas de seguir viviendo

Дай ему жить

Еще до того, как ты начал формироваться во чреве матери,
Господь уже знал тебя и ведал, кем ты будешь,
Оберегал тебя и защищал от всякого зла,
И жизнь лелеяла тебя, чтобы ты родился.
Твое рождение не случайно,
И рад ты всему, что дает тебе жизнь.
Это великая привилегия, что ты имеешь,
Если бы не Иисус, ты не жил бы.
И почему ты так жесток
К крохотному зародышу,
Который только начал формироваться?
И не даешь ему жить?
И какую пользу ты извлечешь, убив его? Забыл ли ты, что есть Бог,
Который не поступил с тобой так, а заботился о тебе?
И какую пользу ты извлечешь, убив его? Забыл ли ты, что есть Бог,
Который не поступил с тобой так, а заботился о тебе?

План Божий в том,
Чтобы человек родился, рос и давал потомство,
С целью любить и служить Ему.
Скажи мне, почему ты против Господа?
Что ты знаешь,
Если этот малыш станет твоей опорой в будущем?
Иисуса в детстве тоже искали, чтобы убить,
Но Он дал нам победу на кресте.

Дай ему жить, дай ему жизнь,
Не лишай его этого права.
Ведь его сердце бьется,
И он хочет жить.
Не забывай, что этот малыш
Пришел в мир, чтобы исполнить свою мечту.

Прежде чем поднять руку на своего ребенка и обидеть его,
Не забывай, что он плоть от плоти твоей.
Мир начинается с воспитания.
Он — благословение, дарованное тебе Богом.
Не понимаю, почему люди истязают детей,
А иногда даже насилуют их.
Иногда за ошибку, которую они совершают,
Им даже руки жгут.

А что, если бы моя мать
Решила поступить так?
Я бы не передал вам эту весть
В этой песне.
Великие мира сего тоже
Были когда-то зародышами, но их не прервали,
И теперь мы о них говорим.
Дай ему жить,
Ибо их есть Царствие Небесное.
Это Иисус велит мне передать тебе этот совет:
Дай им жить, потому что есть путь, по которому надо идти.
Знай же, истинно говорю тебе,
Если твое сердце не станет как у ребенка,
В Царство Мое тебя не приму.

Дай ему жить, дай ему жизнь,
Не лишай его этого права.
Ведь его сердце бьется,
И он хочет жить.
Не забывай, что убийцы
Не входят в Царствие Небесное.
Дай ему жить, дай ему жизнь,
Да, дай ему жить, дай ему жизнь,
Не лишай его этого права.
Ведь его сердце бьется,
И он хочет жить.