Dagoberto "el Negrito" Osorio - Dios Responde - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dagoberto "el Negrito" Osorio - Dios Responde




Dios Responde
Dieu répond
A veces piensas que el Señor no te responde
Parfois, tu penses que le Seigneur ne te répond pas
Pero Él conoce todas tus necesidades
Mais il connaît tous tes besoins
A veces piensas que Él está lejos y no te oye
Parfois, tu penses qu'il est loin et ne t'entend pas
Resulta que Él está a lado pa' ayudarte
En fait, il est à tes côtés pour t'aider
A veces pedimos cosas que no conviene
Parfois, nous demandons des choses qui ne sont pas bonnes pour nous
Y Él sabes que si no las da nos hacen daño
Et il sait que si on ne nous les donne pas, elles nous nuiront
Sabiendo que el Señor Jesús todo lo puede
Sachant que le Seigneur Jésus peut tout
Y a veces nos pone a esperar para probarnos
Et parfois, il nous fait attendre pour nous mettre à l'épreuve
Hay mi salvador, siempre te amaré
Mon sauveur, je t'aimerai toujours
El señor prometió un hijo Abraham y se lo dio
Le Seigneur a promis un fils à Abraham et il le lui a donné
Salomón pidió sabiduría y se la dio
Salomon a demandé la sagesse et il l'a reçue
Dos ciegos le pidieron la vista y se las dio
Deux aveugles lui ont demandé la vue et il la leur a donnée
La hija de Jairo que ya no vivía resucitó
La fille de Jaïrus, qui était morte, a ressuscité
Hay Dios responde, Dios responde a sus hijos les responde
Dieu répond, Dieu répond à ses enfants, il répond
Ten confianza en sus promesas
Aie confiance en ses promesses
Que él no es hombre pa' que mienta
Il n'est pas un homme pour mentir
Si él te ha prometido algo, espéralo, espéralo
S'il t'a promis quelque chose, attends-le, attends-le
Cuantas veces no habrás llorado en su presencia
Combien de fois n'as-tu pas pleuré en sa présence
Esperando respuesta y ves que nada pasa
En attendant une réponse et tu vois que rien ne se passe
Pero Él te quiere bendecir con sus riquezas
Mais il veut te bénir avec ses richesses
Sólo que antes de recibir Él nos prepara
Sauf qu'avant de recevoir, il nous prépare
Hermanos busquemos el Reino de los cielos
Frères et sœurs, cherchons le Royaume des cieux
Obedeciéndole al Señor en su palabra
En obéissant au Seigneur dans sa parole
Sabiendo que con Cristo todo lo podemos
Sachant qu'avec Christ, nous pouvons tout
Guardemos nuestro corazón porque Él nos ama
Gardons notre cœur parce qu'il nous aime
Por su pueblo ayuno Ester tres días y la escuchó
Pour son peuple, Esther a jeûné pendant trois jours et il l'a écoutée
Oro Elías para que no lloviera y no llovió
Élie a prié pour que la pluie ne tombe pas et elle n'est pas tombée
Y después oro pa' que lloviera y llovió
Puis il a prié pour que la pluie tombe et elle est tombée
Y a Israel dijo que sacaría y los saco
Et il a dit à Israël qu'il les sortirait et il les a sortis
Hay Dios responde, Dios responde a sus hijos les responde
Dieu répond, Dieu répond à ses enfants, il répond
Ten confianza en sus promesas
Aie confiance en ses promesses
Que él no es hombre pa' que mienta
Il n'est pas un homme pour mentir
No hay justo desamparado, Adóralo, Adóralo
Il n'y a pas de juste qui soit abandonné, adore-le, adore-le
Si él te ha prometido algo, espéralo, espéralo
S'il t'a promis quelque chose, attends-le, attends-le





Авторы: Dagoberto Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.