Текст и перевод песни Dagoberto "el Negrito" Osorio - La Lengua

La Lengua

Ay, la lengua es un miembro pequeño
Con ella hasta un bosque se enciende
Dios dice que en ella se encuentra
El poder de la vida y la muerte
La lengua, la lengua es muy peligrosa
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
Si no la refrenas, te mete en problemas
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua
La lengua es un mundo de maldad
Que inflama la rueda de la creación
También es un veneno mortal
Lo dice la palabra de Dios
Miremos cómo estamos hablando
Y hablemos como al Señor le agrada
Cuando abras tu boca, no hagas daño
Que no te condenen tus palabras
Ay, la lengua, la lengua hay que refrenarla
De pronto te enreda tus propias palabras
Si no la refrenas, te mete en problemas

Y hasta el necio, cuando se calla
Pasa a ser contado por sabio
Porque donde hay muchas palabras
Dios dice que abunda el pecado
La lengua, la lengua es muy peligrosa
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
Los labios prudentes son joyas preciosas
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua
Se les pone freno a los caballos
Y al cuerpo se le pone control
También se dirige una gran nave
Por medio de un pequeño timón
Y el hombre no ha podido domar
La lengua siendo un miembro pequeño
Pero, vamos a reflexionar
Para que siempre hablemos lo bueno
La lengua, la lengua es muy peligrosa
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
Los labios prudentes son joyas preciosas
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua es muy peligrosa
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
La lengua, la lengua
La lengua, la lengua

La Langue

Oh, la langue est un petit membre
Avec elle, même une forêt s'enflamme
Dieu dit qu'en elle se trouve
Le pouvoir de la vie et de la mort
La langue, la langue est très dangereuse
Sois très prudente quand tu ouvres la bouche
Si tu ne la maîtrises pas, elle te met en difficulté
La langue, la langue
La langue, la langue
La langue est un monde de méchanceté
Qui enflamme la roue de la création
C'est aussi un poison mortel
La parole de Dieu le dit
Voyons comment nous parlons
Et parlons comme cela plaît au Seigneur
Quand tu ouvres la bouche, ne fais pas de mal
Que tes paroles ne te condamnent pas
Oh, la langue, la langue doit être maîtrisée
Soudain, elle t'enchevêtre dans tes propres paroles
Si tu ne la maîtrises pas, elle te met en difficulté

Et même le fou, lorsqu'il se tait
Passe pour être considéré comme sage
Car là où il y a beaucoup de paroles
Dieu dit qu'il y a abondance de péché
La langue, la langue est très dangereuse
Sois très prudente quand tu ouvres la bouche
Les lèvres prudentes sont des joyaux précieux
La langue, la langue
La langue, la langue
On met un frein aux chevaux
Et on contrôle le corps
On dirige également un grand navire
Au moyen d'un petit gouvernail
Et l'homme n'a pas pu dompter
La langue étant un petit membre
Mais, réfléchissons
Pour que nous parlions toujours du bien
La langue, la langue est très dangereuse
Sois très prudente quand tu ouvres la bouche
Les lèvres prudentes sont des joyaux précieux
La langue, la langue
La langue, la langue
La langue, la langue est très dangereuse
Sois très prudente quand tu ouvres la bouche
La langue, la langue
La langue, la langue