Текст и перевод песни Dagoberto "el Negrito" Osorio - Mi Defensor

Mi Defensor

El que se meta conmigo, yo se lo dejo al señor
El que me humilla y me ofenda, yo sé lo dejo a mi Dios
Todo el que me vitupere, yo se lo dejo al señor
El que me quiera hacer daño, yo se lo dejo a mi Dios
Yo no puedo pagar mal por mal
La venganza no es mía sino de el
Yo tengo es que pagar bien por mal
Para que él me pueda defender
Y él dice que debo perdonar, y a mis enemigos hacerles bien
Si tiene sed dale de tomar, y si tienen hambre dale de comer

Que el pelea por mí y pelea por ti
Que el pelea por mí y pelea por ti
Y me defiende y te defiende
Y me defiende hermano y te defiende a ti

Todo el que a mí me persiga, yo se lo dejo al señor
Aquel a mí me vitupere, yo se lo dejo al creador
El que me busca y me intriga, yo se lo dejo a mi Dios
Y el que se meta conmigo, yo se lo dejo al señor
Cuanto no nos toca padecer
Por haber creído en Jesucristo
Goza que en el todo es para bien
Sino nuestra esperanza es el bendito
El nuestro abogado y nuestro juez
Y es el que responde por toditos
Todo el que se meta con sus hijos
Tendrán que arreglárselas con el

Y el pelea por mí y pelea por ti
Y el pelea por mí y pelea por ti
Y me defiende y te defiende
Y me defiende hermano y te defiende a ti
Al que te haga un mal, devuélvele un bien
Y mejorarás, tu forma de ser
Vive en oración, que Dios te bendiga
Que el pueblo de Dios, pelea de rodillas
Y no debes obrar, nunca mal por mal
Si el pelea por mal, debes de orar
Y si tu enemigo, te pide comida
Cómprale un mercado, Dios te lo bendiga

Mon Défenseur

Celui qui s'en prend à moi, je le laisse au Seigneur
Celui qui m'humilie et m'insulte, je sais que je le laisse à mon Dieu
Tous ceux qui me vilipendent, je les laisse au Seigneur
Celui qui veut me faire du mal, je le laisse à mon Dieu
Je ne peux pas payer le mal par le mal
La vengeance n'est pas mienne, mais la sienne
Je dois payer le bien par le mal
Pour qu'il puisse me défendre
Et il dit que je dois pardonner et faire du bien à mes ennemis
S'il a soif, donne-lui à boire, et s'il a faim, donne-lui à manger

Car il se bat pour moi et se bat pour toi
Car il se bat pour moi et se bat pour toi
Et il me défend et te défend
Et il me défend, mon frère, et te défend

Tous ceux qui me poursuivent, je les laisse au Seigneur
Celui qui me vilipende, je le laisse au Créateur
Celui qui me cherche et m'intrigue, je le laisse à mon Dieu
Et celui qui s'en prend à moi, je le laisse au Seigneur
Combien de souffrances nous devons endurer
Pour avoir cru en Jésus-Christ
Réjouis-toi, car tout est pour le bien
Si notre espoir est le béni
Notre avocat et notre juge
Et c'est celui qui répond pour tous
Tous ceux qui s'en prennent à ses enfants
Devront s'en sortir avec lui

Et il se bat pour moi et se bat pour toi
Et il se bat pour moi et se bat pour toi
Et il me défend et te défend
Et il me défend, mon frère, et te défend
Celui qui te fait du mal, rends-lui le bien
Et tu amélioreras ta façon d'être
Vis dans la prière, que Dieu te bénisse
Que le peuple de Dieu se batte à genoux
Et tu ne dois jamais agir mal pour mal
S'il se bat pour le mal, tu dois prier
Et si ton ennemi te demande de la nourriture
Achète-lui un marché, que Dieu te bénisse