Daiana Leonelli - Debería ser normal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daiana Leonelli - Debería ser normal




Debería ser normal
Je devrais être normal
Debería ir al doctor
Je devrais aller chez le médecin
Para que cure mi error
Pour qu'il guérisse mon erreur
Y pegué con poxypol
Et j'ai collé avec de la colle
La grieta en mi corazón
La fissure dans mon cœur
Para dejar de soñar
Pour arrêter de rêver
Que todo puede cambiar
Que tout peut changer
Y al final sere normal
Et à la fin, je serai normale
Como quiso mi mama
Comme ma maman l'a voulu
Y los nenes del preescolar
Et les enfants de la maternelle
Una vez subí al techo
Une fois, je suis montée sur le toit
Para ser carne al cielo
Pour être de la viande pour le ciel
Pero un rati me encontró
Mais un rat m'a trouvé
Y esto es lo que me dijo
Et voici ce qu'il m'a dit
Deberías ser normal
Tu devrais être normale
Como quiso tu mamá
Comme ta maman l'a voulu
Y los nenes del preescolar
Et les enfants de la maternelle
Si pero quien va a pagar el doctor
Oui, mais qui va payer le médecin
Para pagarlo habría que trabajar
Pour le payer, il faudrait travailler
Y pero para trabajar según dice mamá
Et pour travailler, selon maman
Me tendría que recibir en una facultad
Je devrais obtenir un diplôme à la faculté
Pero para recibirme tendría que comprar
Mais pour obtenir mon diplôme, je devrais acheter
Los apuntes de cosas que me hacen bostezar
Les notes sur des choses qui me font bâiller
Por que enseñan a vivir en esta sociedad
Parce qu'elles enseignent à vivre dans cette société
En la que esta mal subirse a los techos
il est mal de monter sur les toits
Deberías ser normal como quiso tu mamá
Tu devrais être normale comme ta maman l'a voulu
Y los nenes del preescolar
Et les enfants de la maternelle
Si pero quien va a cantar...
Oui, mais qui va chanter...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.