Текст и перевод песни Daiana Leonelli - Hecho en Taiwan

Hecho en Taiwan

Hecho en Taiwán - Daiana Leonelli

Los que somos pobres debemos saber ahorrar
E inventar maneras para no gastar
Yo se bien que un ukelele hecho en taiwán
Saca la manija pero el tiempo te lo va a cobrar
Con un sonido decepcionante
Y el reemplazo de muchas de sus partes

Cuando pienso en esto me parece que es verdad
Que es mucho más valioso lo que nos cuesta encontrar
Hoy me regalaste unas medias de Chewbacca
La verdad me encantan pero por favor pará de gastar
En boludeces toda tu plata
Si darme algo te hace falta

Dame recuerdos porque son más impermeables
Nunca se gastan, no se manchan y no arden
Aunque el tiempo te tenga lejos sin retorno
Y a las medias en un cajón juntando polvo

Ellos van a quedar
En mi
En mi forma que querer en mis ganas de volver a creer
En mi
En mi forma que querer en mis ganas de volver a creer
(Ellos van a quedar en mi)
En mi forma que querer en mis ganas de volver a creer
(Ellos van a quedar en mi)
En mi forma que querer en mis ganas de volver a creer
(Ellos van a quedar en mi)
En mi forma que querer
En mis ganas creer
En mi forma que querer
En mis ganas creer

Сделано в Тайване

Сделано в Тайване - Daiana Leonelli

Нам, бедным, нужно уметь экономить
И придумывать способы не тратиться.
Я точно знаю, что укулеле, сделанное в Тайване,
Вызывает восторг, но со временем ты за него заплатишь.
Разочаровывающим звуком
И заменой многих его частей.

Когда я думаю об этом, мне кажется, это правда,
Что гораздо ценнее то, что трудно найти.
Сегодня ты подарил мне носки с Чубаккой.
Мне они, правда, нравятся, но, пожалуйста, прекрати тратить
На всякую ерунду все свои деньги.
Если тебе так уж необходимо мне что-то дарить,

Дари мне воспоминания, потому что они более стойкие.
Они никогда не изнашиваются, не пачкаются и не горят.
Даже если время разлучит нас навсегда,
А носки будут пылиться в ящике,

Они останутся
Во мне.
В моей манере любить, в моем желании снова поверить.
Во мне.
В моей манере любить, в моем желании снова поверить.
(Они останутся во мне)
В моей манере любить, в моем желании снова поверить.
(Они останутся во мне)
В моей манере любить, в моем желании снова поверить.
(Они останутся во мне)
В моей манере любить,
В моем желании верить.
В моей манере любить,
В моем желании верить.