Текст и перевод песни Daiana Leonelli - Lo que no te mata
Lo
que
no
te
mata
То,
что
тебя
не
убивает
Te
hace
más
fuerte
Делает
тебя
сильнее
Yo
no
diría
lo
mismo
Я
бы
так
не
сказала
Sólo
sé
que
da
leucismo.
Знаю
только,
что
это
даёт
лейцизм.
¿Quién
te
quita
lo
bailado?
Кто
отнимет
у
тебя
то,
что
ты
станцевал?
Vos
tenés
que
ser
tarado
Ты,
должно
быть,
дурак
El
tiempo
se
lleva
todo
Время
забирает
всё
Yo
que
vos
me
acomodo.
На
твоём
месте
я
бы
смирилась.
Pasa
el
tiempo,
pasa
Время
идёт,
идёт
Pasa
el
tiempo,
pasa
Время
идёт,
идёт
Pasa
el
tiempo,
pasa
Время
идёт,
идёт
Pasa
el
tiempo,
pasa
Время
идёт,
идёт
Y
si
ya
no
bailás
И
если
ты
больше
не
танцуешь
Y
no
quedó
ni
un
video
И
не
осталось
ни
одного
видео
Ni
el
recuerdo
del
que
vio
Ни
воспоминаний
того,
кто
видел
Ni
los
ojos
que
te
vieron.
Ни
глаз,
которые
тебя
видели.
Y
si
ya
no
bailás
И
если
ты
больше
не
танцуешь
Y
no
queda
ni
un
video
И
не
осталось
ни
одного
видео
Ni
la
canción
que
sonó
Ни
песни,
которая
играла
Ni
los
que
te
aplaudieron.
Ни
тех,
кто
тебе
аплодировал.
Por
lo
bien
que
bailabas
Ты
так
хорошо
танцевал
Eras
muy
bueno
Ты
был
очень
хорош
Te
extraño
Я
скучаю
по
тебе
Decime
Скажи
мне
¿Qué
estás
haciendo?
Что
ты
делаешь?
No
voy
a
mirar
los
recuerdos
Я
не
буду
смотреть
на
воспоминания
Porque
no
veo
a
donde
estoy
yendo
Потому
что
не
вижу,
куда
иду
Si
bailaste
y
no
estás
muerto
Если
ты
танцевал
и
не
умер
Todavía
podes
volver
a
hacerlo.
Ты
ещё
можешь
это
сделать.
Y
vos
eras...
И
ты
был...
Eras...
Был...
Eras...
Был...
Eras
el
mejor
Ты
был
лучшим
Eras,
eras...
Был,
был...
Eras,
eras,
eras...
Был,
был,
был...
Eras
eras...
Был,
был...
Eras
eras...
Был,
был...
No
te
cae
mal
la
ficha
До
меня
не
доходит
Pienso
que
estoy
soñando
Мне
кажется,
что
я
сплю
No
se
vive
de
recuerdos
Воспоминаниями
не
живут
Yo
quiero
seguir
bailando
Я
хочу
продолжать
танцевать.
No
cae
mal
la
ficha
Не
доходит
Pienso
que
estoy
soñando
Мне
кажется,
что
я
сплю
No
se
vive
de
recuerdos
Воспоминаниями
не
живут
Yo
quiero
seguir
bailando.
Я
хочу
продолжать
танцевать.
Eras,
eras...
Был,
был...
Eras,
eras,
eras...
Был,
был,
был...
Eras,
eras...
Был,
был...
Eras,
eras,
eras...
Был,
был,
был...
Eras,
eras...
Был,
был...
Eras,
eras,
eras...
Был,
был,
был...
Eras,
eras...
Был,
был...
Eras,
eras,
serás...
Был,
был,
будешь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.