Текст и перевод песни Daiana Leonelli - Los Evangelistas

Los Evangelistas

Hoy puedo dar y no voy a dar, lo que el mundo espera de mi
Me voy a quedar mirando pasar a los evangelistas
Ellos siempre huelen bien, y nunca piensan en...
Morir
Porque haya arriba creen que hay gente y no sólo el espacio
Entre las estrellas, y todo el silencio y dos o tres planetas
Que ahí flotan tan solos, suspendidos, tan solos
Ay, de mí, yo espero ahi un bondi que me lleve a un
Boliche con la música tan fuerte que ya no podamos pelear
Porque no nos vamos a escuchar y solo nos quede bailar
Cada canción nos habla a nosotros
Dicen todo se volvió, tan fuerte, muy loco
Vamos a transpirar todo lo que hicimos mal
Hoy no puedo dar y no voy a dar, lo que el mundo quiere de mí
Me toca esperar mirando pasar a los pajaritos
Ellos mueren pero sin saber lo terrible que es, y pueden volar.
Bien nos vendría encomendarnos a dos o tres deidades
Que nos enseñen como adorarnos y no sólo a adorarles
Porque el amor no sé lo que es
Pero sé lo no es y no es así
Yo espero acá un bondi que me lleve a un boliche
Con la música tan fuerte que ya no podamos pelear
Porque no nos vamos a escuchar, y solo nos quede
Y solo nos quede
Y solo nos quede bailar

The Evangelists

Today I can give and I won't give, what the world expects of me
I will stand and watch as the evangelists pass by
They always smell nice, and they never think of...
Dying
Because above they believe that there are people and not just space
Among the stars, and all the silence and two or three planets
That float there so lonely, suspended, so alone
Oh, me, I wait here for a bus to take me to a
Disco with music so loud we can't even fight anymore
Because we won't listen to each other and all that's left is dancing
Every song speaks to us
They say everything became, so loud, so crazy
We're going to sweat out everything we did wrong
Today I can't give and I won't give, what the world wants from me
It's my turn to wait and watch the little birds fly by
They die without knowing how terrible it is, and they can fly.
It would do us good to commend ourselves to two or three deities
That teach us how to worship ourselves and not just to worship them
Because I don't know what love is
But I know what it's not and it's not like this
I wait here for a bus to take me to a disco
With music so loud we can't even fight anymore
Because we won't listen to each other, and all that's left is
All that's left is
All that's left is dancing