Текст и перевод песни Daiana Leonelli - No Estoy Bien

No Estoy Bien

Alguien que me diga
Algo claro y sincero
"Qué tal todo bien"
Repiten tanto que da miedo
Alguien que me diga
Algo claro y sincero
"Qué calor que tengo"
Sí, señora, es enero

Qué quiero decirte
Qué quiero decirte
Qué quiero decirte
Qué quiero

Desde los balcones
Se asoman tipos en cuero
A fumar puchitos
Y pensar en que lo que hicieron
La noche anterior
Porque se acuerdan poco y nada
Saben que escabiaron
Porque es todo una cagada

Quieren decirte
"No estoy bien"
Quieren decirte
Quieren decirte
"No estoy bien"

Habló el presidente
Y volvió a decir lo mismo
Quieren que te olvides
Cómo es el capitalismo
"Veo un gran futuro
En este mundo generoso"
No para los pobres
Solo para el poderoso

Quiere decirte
"No estás bien"
Quiere decirte
Quiere decirte
"No estamos bien"
Quiero decirte

Mirémonos al hablar
No está mal estar mal
Digámonos la verdad
No sé si voy a estar mañana
Mañana
Mañana
Mañana

(No estoy bien)

Мне нехорошо

Кто-нибудь, скажите мне
Что-то ясное и правдивое
"Как дела, все хорошо?"
Повторяют так часто, что становится страшно
Кто-то, скажите мне
Что-то ясное и правдивое
"Как жарко мне"
Да, мэм, сейчас ведь январь

Что я хочу сказать тебе
Что я хочу сказать тебе
Что я хочу сказать тебе
Что я хочу

С балконов
Выглядывают ребята в коже
Курящие сигареты
И думающие о том, что они сделали
Прошлой ночью
Потому что они мало что помнят
Они знают, что натворили дел
Потому что все это полная фигня

Они хотят сказать тебе
"Мне нехорошо"
Они хотят сказать тебе
Они хотят сказать тебе
"Мне нехорошо"

Выступил президент
И снова сказал то же самое
Они хотят, чтобы ты забыл
Каков капитализм
"Я вижу большое будущее
В этом щедром мире"
Не для бедных
Только для могущественных

Он хочет сказать тебе
"Тебе нехорошо"
Он хочет сказать тебе
Он хочет сказать тебе
"Нам нехорошо"
Я хочу сказать тебе

Посмотрим друг на друга, когда будем разговаривать
Не стыдно чувствовать себя плохо
Скажем друг другу правду
Не знаю, буду ли я завтра
Завтра
Завтра
Завтра

(Мне нехорошо)