Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Daiana Leonelli
Te puedo decir Nicolás
Перевод на русский
Daiana Leonelli
-
Te puedo decir Nicolás
Текст и перевод песни Daiana Leonelli - Te puedo decir Nicolás
Скопировать текст
Скопировать перевод
Te puedo decir Nicolás
Тебе могу сказать, Николай
En
el
espacio-cio
В
пространстве-стве
Que
ocupás-pás-pás
Где
ты
занял-нял-нял
El
fin
de
semana
Выходные
En
mi
vida
y
mi
cama
В
моей
жизни
и
постели
De
lunes
a
viernes-nes
С
понедельника
по
пятницу-цу
Dormí
en
una
montaña-ña
Спала
я
на
горе-ре
De
papeles,
de
cuadernos
y
guitarras.
Из
бумаг,
тетрадей
и
гитар.
Pero
llega
el
finde-de
Но
вот
наступают
выходные-ные
Y
sin
despedirme-me
И
не
прощаясь-щаясь
Sin
más
ceremonias
Без
лишних
церемоний
Ya
borré
mi
memoria.
Стерла
я
уже
свои
воспоминания.
Y
aquellos
fantasmas-mas
И
те
призраки-ки
Que
ayer
me
arrullaron-ron
Что
вчера
меня
баюкали-кали
Son
sólo
fulanos
Теперь
незнакомцы
Hoy
a
todos
los
llamo
Nicolás.
Сегодня
всех
их
я
зову
Николаями.
Perdón
si
me
pierdo-do
Прости,
если
теряюсь-юсь
Si
me
desoriento-to
Если
сбиваюсь-ваюсь
Es
que
entre
tus
brazos
Ведь
в
твоих
объятиях
Yo
confundo
los
tantos.
Я
все
путаю.
Y
mis
prioridade-des
И
мои
приорите-те
Se
van
con
la
espuma-ma
Расплывается
вместе
с
пеной-ной
De
alguna
cerveza
Какого-то
пива
Que
compraste
en
el
Pacha.
Что
ты
купил
в
Pacha.
Porque
llegó
el
finde-de
Потому
что
выходные-ные
Y
tanta
semana-na
И
вся
эта
неделя-ля
No
fue
para
nada
Была
не
зря
Ahora
estás
en
mi
cama.
Теперь
ты
в
моей
постели.
Y
todas
mis
letras-tras
И
все
мои
слова-ва
Te
siguen,
se
van
atrás
Идут
следом
за
тобой
De
tus
pies
dormidos
За
твоими
сонными
ступнями
Siguiendo
tus
ronquidos.
Вслед
за
твоим
храпом.
Ya
te
vas
a
despertarme
Ты
скоро
разбудишь
меня
Tendré
que
disculparme
con
la
guitarra.
Придется
извиняться
перед
гитарой.
Cuando
te
vestís
Когда
ты
оденешься
Ya
sé
que
es
lunes.
Я
пойму,
что
уже
понедельник.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Daiana Leonelli
Альбом
Todo Como Es
дата релиза
02-08-2017
1
Igararía
2
Sumisa
3
Cucamonga
4
La Gente Me Mira
5
Igual que vos
6
Ataques de Pánico
7
Debería ser normal
8
Seres
9
Te puedo decir Nicolás
10
Los Evangelistas
11
Lo que no te mata
12
Carnavalito melancólico
13
Para las plantas
Еще альбомы
Ataques de Pánico
2021
El Libro de los Papelones
2021
El Libro de los Papelones - Single
2021
Porque Lo Digo Yo
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.